| 意味 | 例文 (167件) |
制定者の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 legislator
「制定者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 167件
厚生労働省は2004年に改正労働者派遣法を制定した。例文帳に追加
The Ministry of Health, Labor and Welfare enacted the Revised Temporary Staffing Services Law in 2004. - Weblio英語基本例文集
合衆国憲法制定者たちの伝統は現在も憲法の中に生きている例文帳に追加
The Founding Fathers' heritage still lives in the Constitution. - Eゲイト英和辞典
消費者保護条例という,地方自治体が制定する消費者保護のための条例例文帳に追加
an ordinance enacted by a local government to protect consumers, called consumer protection ordinance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
高齢者虐待防止法は、虐待の早期の発見と対処を図るために制定された。例文帳に追加
The anti-elder abuse law was established in the hopes of catching abuse early and dealing with it. - Weblio英語基本例文集
年号「応徳」の制定の勘申者でもあったことから、応徳年間のころには最も名声がある学者の一人であったという。例文帳に追加
As he was Kanjinsha (the proposer) of the name of the era 'Otoku' as well, during the Otoku era, he was said to be one of the most highly recognized scholars.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、同法が電子商取引における消費者と事業者との立場の違いに着目して制定されたものだからである。例文帳に追加
This law addresses the gap between consumers and business entities in the context of electronic commercial transactions.発音を聞く - 経済産業省
第百十三条 この法律に基いて発する命令は、その草案について、公聴会で労働者を代表する者、使用者を代表する者及び公益を代表する者の意見を聴いて、これを制定する。例文帳に追加
Article 113 Ordinances issued under this Act shall be established after hearing the opinions of representatives of workers, representatives of employers, and representatives of the public interest on the draft of those ordinances at a public hearing.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「制定者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 167件
(c) その者の連続2年間における主たる実務分野が商標事項であった旨の、使用者又は使用者の代理人による制定法上の宣言を提出する者例文帳に追加
(c) provides a statutory declaration by an employer or the employer’s representative that the person’s principal field of practice for 2 continuous years has been in trade marks matters. - 特許庁
(g) 1959年制定法上の宣言に関する法律、又は宣言がされる州、領域若しくは外国の法律に基づいて、制定法上の宣言をする時の面前の者、又は例文帳に追加
(g) a person before whom a statutory declaration may be made under the Statutory Declarations Act 1959 or the law of the State Territory or foreign country where the declaration is made; or a diplomatic or consular officer. - 特許庁
亡くなった夫または妻が遺言で与えたものと、制定法で規定された財産分与のどちらかを選ぶ、生き残った配偶者の法的権利例文帳に追加
in probate law: the legal right of a surviving spouse to elect to take either what the deceased spouse gave under the will or the share of the estate as set forth by statute発音を聞く - 日本語WordNet
また、国人・被官層及び在地社会における紛争を調停する基準として分国法を制定する者もいた。例文帳に追加
Some daimyo established bunkokuho as a base for mediating disputes among persons in the kokujin and hikan classes and other disputes in their territories.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3業務細則とは、取締役会等から授権された者又は部署が制定・改廃を行う内部規程の下位規程をいう。例文帳に追加
3 Operational procedures are rules established, revised and abolished by a person or a division empowered by the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors to do so and are subsidiary to internal rules.発音を聞く - 金融庁
契約上定められた報酬又は補償金が適時に支払われない場合は，違反した使用者が制定法に従い責任を負うものとする。例文帳に追加
For the not timely payment of the reward or compensation determined by the contract the guilty employer bears the responsibility in accordance with the legislation.発音を聞く - 特許庁
(3) 本法に基づいて制定された規則は，(2)にいう試験を運営する者の任命について規定を設けることができる。例文帳に追加
(3) Regulations made under this Act may provide for the appointment of a person or persons to conduct the examinations referred to in subsection (2) of this section. - 特許庁
本条の如何なる規定も，本法の制定前に，当該商標の誠意ある使用を開始していた者の権利に何ら影響を与えない。例文帳に追加
Nothing in this section affects the rights of a person whose bona fide use of a trade mark began before the making of this Act.発音を聞く - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (167件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
