小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 新陰流の英語・英訳 

新陰流の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Shinkage-ryū

JMdictでの「新陰流」の英訳

新陰流


「新陰流」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

新陰流例文帳に追加

Shinkage school発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新陰流という,剣道の例文帳に追加

a school of Japanese kendo fencing called the {'Shinkage'} school発音を聞く - EDR日英対訳辞書

は香取神道など神道)系、念は馬庭念、中条系の諸派、は、新陰流新陰流柳生新陰流)系につながる。例文帳に追加

The Shinto-ryu School is related to the Shinto-ryu group such as the Katori Shinto-ryu School, the Nen-ryu School is related to the Maniwanen-ryu School and the Chujo-ryu School, and Kage-ryu School is related to the Shinkage-ryu School (Shinkage-ryu Yagyushinkage-ryu School).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新陰流を修めた剣術の使い手でもある。例文帳に追加

Trained at the Shinkage-ryu school, he was an expert at swordplay.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝蔵院の槍術と柳生新陰流の剣術を修める。例文帳に追加

He mastered the Hozoin school art of spearmanship and the Yagyu Shinkage school art of swordsmanship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例としては新陰流と禅、起倒や関口と老荘思想などがある。例文帳に追加

For example, we can list Shinkage-ryu connected to Zen, Kito-ryu and Sekiguchi Shin Shin-ryu connected to the thoughts of Laozi and Zhuangzi, and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

剣術は、の有馬満盛、上泉信綱の新陰流れをくむ神影(『奥平家譜』、直心影伝書による、 なお『急賀斎由緒書』では奥山例文帳に追加

His swordplay was that of the Shinkage-ryu () school that originated in the Shinto-ryu school by Mitsumori ARIMA and in the Shinkage-ryu (新陰流) school by Nobutsuna KAMIIZUMI (according to "Okudaira-ke Fu" (a family tree of the Okudaira family) and a document on the Jikishinkage-ryu school swordplay that has been handed down for generations; However his swordplay was that of the Okuyama-ryu school according to "Kyugasai Yuishogaki" (a kind of family tree of Kyugasai)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「新陰流」の英訳

新陰流

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「新陰流」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

3月、藩校明倫館に入って師範の馬木勝平から剣術(柳生新陰流)を学び、文久2年(1862年)には柳生新陰流伝中許を得ている。例文帳に追加

In April, he entered the Meirinkan Domain school, learning swordplay (Yagyu Shinkage-ryu) under grand master Shohei UMAKI, and received a license to teach it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松本清張『謀将軍』(潮文庫『佐渡人行』収録)例文帳に追加

Seicho MATSUMOTO 'Inbo Shogun' (In 'Sado ru'ninko' of Shincho Bunko)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も新陰流、鹿島、馬庭念、小野派一刀、寺見など多くの剣術派の稽古に用いられている。例文帳に追加

Even now, fukuro shinai are used in training in many schools of swordsmanship, such as the Shinkage-ryu school, Kashima-Shintoryu school, Maniwanen-ryu school, Onohaitto-ryu school and the Jigen-ryu school.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またそれらの影響を受け新陰流、一刀、中条等が派生して一挙に剣の道が広まった。例文帳に追加

And, schools such as Shinkage-ryu, Shinto-ryu, Itto-ryu, and Chujo-ryu were derived under their influence to make ken-no-michi (the way of the sword) spread.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこから・念という今日現存する日本の剣術の源とされる3派が生じたと云われる。例文帳に追加

It is said that the Shinto-ryu School, Nen-ryu School and Kage-ryu School, the three schools of Kenjutsu in existence at present, originated from Kanto-Shichiryu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新陰流では上泉信綱が考案したと伝えられ、蟇肌竹刀とも呼ぶ。例文帳に追加

In the Shinkage-ryu school of swordsmanship, it is believed that Nobutsuna KAMIIZUMI devised the fukuro shinai, which is also known as "hikihada-shinai bamboo sword."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新陰流のみは表面に赤漆を塗り鍔が無い独特な袋竹刀を用いる。例文帳に追加

The Shinkage-ryu school uses a unique fukuro shinai with a red lacquer-coated surface, without a tsuba (sword guard), the only school to do so.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

新陰流以外では牛革や紙縒などで作った鍔を付けた物が多く用いられる)例文帳に追加

Other schools frequently use a fukuro shinai equipped with a tsuba made from cowhide, koyori (string made from twisted paper), or other materials.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


新陰流のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS