方向操縦装置の英語

操作部材の折り畳み動作を必要とせず、操作部材の２方向同時操作を規制することができる操縦装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device, capable of regulating two-way simultaneous operation of an operating member without needing folding operation of the operating member. - 特許庁

トラクタ車体から操縦装置までの前後寸法を短くして、バックホーの基台フレームを前後方向にコンパクトにする。例文帳に追加

To provide a tractor attached back hoe capable of shortening a longitudinal size from a tractor body to a controlling gear to compact a base frame of the back hoe in the longitudinal direction. - 特許庁

建設機械の操縦装置において、操作レバーボックスの跳ね上げ方向の回動角度を調整できるようにする。例文帳に追加

To adjust a turning angle in a jump-up direction of an operating lever box, in an operating device for a construction machine. - 特許庁

地震測量船後方の水中を牽引されるストリーマケーブルを横方向に操縦するための装置および方法である。例文帳に追加

There are provided the apparatus and the method for operating the streamer cable that is pulled in water at the rear of an earthquake surveying ship in a longitudinal direction. - 特許庁

建設機械と遠隔操縦室との高低差に応じて建設機械に備えられた無線機からの電波の放射方向と遠隔操縦室に備えられた無線機による電波の受信方向とを一致させることができるアンテナ装置を搭載した建設機械を提供すること、及びこの建設機械の無線遠隔操縦システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a construction machine with an antenna device mounted therein for matching the radiation direction of radio waves from radio equipment which is provided to the construction machine, and the reception direction of radio waves from radio equipment which is provided in a remote control room, in accordance with the difference of heights of the construction machine and the remote control room, and a wireless remote control system for the construction machine. - 特許庁

三次元の全方向の範囲で、任意の方向の映像出力を得ると共に常に任意方向にあるターゲットの映像を固定して操縦者に提示することのできる画像表示装置および画像表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display in which a video output in an arbitrary direction can be obtained within the range of the entire three-dimensional directions, and the video image of a target in an arbitrary direction can be presented to a navigator, while being fixed at all times. - 特許庁

車体前後方向のコンプライアンスを確保して乗心地の向上を図り、車幅方向の剛性を高めて操縦安定性の向上を図ることができるサスペンション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension device capable of assuring a compliance in a forward or rearward direction of a vehicle body, improving a comfortable driving touch, increasing a rigidity of the vehicle body in its width direction and further improving driving stability. - 特許庁

操舵装置は、アクチュエータを有する方向舵と、各ヘルム信号を受信し、ヘルム装置の操舵機器２８．２，３０．２の動きに応じて方向舵を操縦するためにアクチュエータに方向舵信号を提供する制御手段３６とをさらに含んでいる。例文帳に追加

The steering apparatus further includes a rudder which has an actuator and a control means 36 for receiving each of the helm signals and providing rudder signals to the actuator to steer the rudder in accordance with a movement of the steering devices 28.2, 30.2 of the helm apparatuses. - 特許庁