既に会ったことがあるような気がします。の英語

I feel as if we've already met.

I feel as if we've already met.

I fancy we've met before.

I think we've already met.

I think I may have seen you before.

I think I've met you before.

I had met him once before.

The meeting went off very well

The meeting was a big success.

I imagine I have met you somewhere before.

I think we may have met somewhere before.

I have an idea I've seen him somewhere before.

We may have already met somewhere.

You seem to have made considerable progress since our last meeting.

You seem to have made considerable progress since I saw you last.

I remember seeing you before.

I remember meeting you before.

I remember seeing her once.

I remember seeing you before.

We met once long ago

It's been quite ages since we last met.

It's been ages since we last met.

It's been a long time since we last met.

It's been a long time since we last saw each other.

I remember meeting him once.

I think I've met your younger sister before.

I remember seeing her before.

I remember seeing her before.

I met your father once.

Hello. Fancy meeting you here.