既存低強度コンクリートの英語

既存建物の室内を使用しながら施工が可能で、かつ施工時の騒音、振動、粉塵の問題がなく、また既存建物の躯体に対する応力伝達が圧縮力のみで行えて、既存躯体のコンクリート強度が低い場合にも適用できる耐震補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcement structure capable of being constructed while using the indoor of an existing building, eliminating the problems of noise, vibrations and dust during construction, transmitting stress to the skeleton of the existing building by compression force only and being applied even when the concrete strength of an existing skeleton is low. - 特許庁

よって、このクラック近傍のコンクリートの有効強度が低下したり、既存躯体１０との一体性や補強耐力が低下したりするのを防止できる。例文帳に追加

Thus, the decline of the effective strength of the concrete near the crack and the decline of integration with the existing skeleton 10 and reinforcement bearing force can be prevented. - 特許庁

中性化コンクリート成型体の表面層だけでなく深部にまでアルカリ性を回復させることができ、そのため、既存の建造物に定期的に塗布等を行なうことでコンクリート成型体中のアルカリ性環境が維持され、内部の鋼材の腐蝕による強度低下が効果的に抑制され、コンクリート成型体の耐久性を向上させることができるアルカリ性回復剤及びアルカリ性回復方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alkalinity recovering agent and an alkalinity recovering method which can recover alkalinity not only to the surface layer of a neutralized concrete molded body but also to the deep part thereof, thus maintains the alkaline environment in the concrete molded body by periodically performing application or the like to an existing building, effectively suppresses deterioration in the strength caused by the corrosion of the steel at the inside, and can improve the durability of the concrete molded body. - 特許庁