日智子の英語

萩原智子選手は，日本選手権大会史上初の４冠獲得者となった。例文帳に追加

Hagiwara Tomoko has become the first four-title winner in the history of the national swimming championships.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

橘嘉智子（たちばなのかちこ、延暦5年（786年）-嘉祥3年5月4日（850年6月17日））は、第52代嵯峨天皇皇后。例文帳に追加

TACHIBANA no Kachiko (786 - June 17, 850) was the Empress of the fifty-second Emperor Saga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有智子内親王（うちこないしんのう、大同2年（807年）-承和14年10月26日（847年12月7日））は、第52代嵯峨天皇の皇女。例文帳に追加

Imperial Princess Uchiko (807 - December 7, 847) was the fifty-second Emperor Saga's Princess.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008年には明仁・皇后美智子の意向を受けて史上初めて、10月24日～27日という秋の時期に訪れることとなった。例文帳に追加

In 2008, upon request of Emperor Akihito and Empress Michiko the imperial family visited the Nasu Goyotei for the first time in autumn: October 24-27.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷智子（おおたにさとこ　1906年（明治39年）9月1日-1989年（平成元年）11月15日）は、東本願寺第24世法主・大谷光暢の妻（裏方）。例文帳に追加

Satoko OTANI (September 1, 1906 - November 15, 1989) was the wife of Kocho OTANI, the 24th Hoshu (head priest) of Higashi Hongan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和32年（1957年）8月19日、避暑で訪れた軽井沢のテニストーナメントで皇后美智子と出会う。例文帳に追加

He became acquainted with Ms. Michiko SHODA (the present Empress Michiko) on August 19, 1957 in a tennis tournament held at Karuizawa, where he had been visiting to escape the heat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1924年（大正13年）5月3日、大谷大学在学中に久邇宮邦彦王の三女で香淳皇后の妹にあたる大谷智子と婚姻。例文帳に追加

On May 3, 1924, while he was a student at Otani University he married Satoko OTANI, who was the third daughter of Prince Kuninomiya Kuniyoshi and a younger sister of Empress Kojun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学館院－橘嘉智子・橘氏公によって承和(日本)4年（847年）以前に創建され、康保元年（964年）に公認。例文帳に追加

Gakkanin: Established by TACHIBANA no Kachiko and TACHIBANA no Ujikimi in or prior to 847, and which was officially approved in 964.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス