日本は経済的に強力な国家になった。の英語

Japan has economically become a powerful nation.

the country had a poor economy

Japan ranks among the economic powers of the world.

Japan is said to be one of the economic powers.

The country is stuck in an economic cul-de-sac.

It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

The economic of Japan grew up widely.

The economy of Japan has grown enormously.

Japan ranks among the economic powers of the world.

That country is in an economic slump.

The country is in a bad economic state.

The country is a bad economic state.

The Japanese economy has become strenuous.

The Japanese economy is making a strong recovery from the recession.

Japan ranks among the economic powers of the world.

There are some signs [indications] of Japan's economy declining [going downhill].

The economy of the country is very tight.

Japan has to reconstruct its economy.

The Japanese economy is going through a period of great stress.

The economy of our country will turn for the better.

Japan is confronted with severe economic problems.

The country's economy is about to collapse.

The Japanese economy developed rapidly.

The Japanese economy has been down for several years.

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

The new nation is under the economic influence of Japan.

Japan has developed her economic growth.

Our economy is in a terrible condition.

The economy of the country is at the height of its prosperity.

There are many difficulties in store for the Japanese economy