早隆の英語

小早川隆景（北九州・筑前33万石）※文禄年間例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA (possessed lands worth 330,000 koku of rice in the northern Kyushu area and Bizen Province) - during the Bunroku era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男・貞隆は早世したため、後を三男・貞長が継いだ。例文帳に追加

Since his second son Sadataka predeceased Sadamichi, he was succeeded by his third son Sadanaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小早川隆景,立花宗茂,宇喜多秀家対李如松,查大受,高彦伯例文帳に追加

Takakage KOBAYAKAWA, Muneshige TACHIBANA and Hideie UKITA versus Li Ru-song, Cha Da Sho and 高彦伯発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分家の竹原小早川当主で元就の実子である小早川隆景を後嗣にさせている。例文帳に追加

He made his own son Takakage KOBAYAKAWA (lord of the Takehara-Kobayakawa branch of the clan) successor to their estate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき、隆景は神辺城の支城である龍王山砦を小早川軍単独で落とすという功を挙げ、義隆から賞賛された。例文帳に追加

On this occasion, Takakage and his Kobayakawa's army took control of Fort of Mt. Ryuo, which was a branch castle of the Kannabe-jo Castle, by themselves, and were highly praised by Yoshitaka for the service.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「源氏名」を使用したことが確認できる最も早い事例は、『実隆公記』に記載されている。例文帳に追加

The earliest use of 'Genjina' that can be validated is the name which appears in the book "Sanetaka koki" (the journal of Sanetaka SANJONISHI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庫裏と同じく小早川隆景により建立されたもので、平成17年（2005年）に修理された。例文帳に追加

As was the kuri, this was also constructed using funds donated by Takakage KOBAYAKAWA and underwent repairs in 2005.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、宮中では兼家と兄の道隆が東宮の即位の準備を手早く済ませていた。例文帳に追加

Meanwhile, Michikane's father Kaneie and elder brother Michitaka had promptly prepared for the enthronement of the Togu in the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス