昇世の英語

事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。例文帳に追加

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century. - Tatoeba例文

来世紀の終わりまでに海は５０センチで上昇すると予想される。例文帳に追加

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.発音を聞く  - Tanaka Corpus

事実、海は今世紀の初頭よりすでに１０上昇しているのである。例文帳に追加

In fact, the sea has already risen 10 centimeters since the beginning of this century.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これが出世の糸口となって、翌年には名題昇進。例文帳に追加

This led up to his promotion and he was promoted to chief actor the following year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初の男性家元として昇一は四世吉村雄輝を襲名。例文帳に追加

Shoichi, the first male iemoto, took the name of Yuki YOSHIMURA as the forth generation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昇殿をゆるさるるに、世人、甘心せざるの気あるか」と書く。例文帳に追加

However, there are indications that the public does not approve of his visit to the Imperial Palace.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昇殿をゆるさるるに、世人甘心せざるの気あるか。例文帳に追加

However, there are indications that the public does not approve of his visit to the Imperial Court,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永2年（1625年）、万年山相国寺に入り、のちに第九十五世と昇る。例文帳に追加

In 1625, he entered Mannen-zan Sokoku-ji Temple, and became its 95th chief priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス