明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。の英語

We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.

We will go on a picnic if it is fine tomorrow.

We’ll go on a picnic tomorrow if the weather allows.

We’ll go on a picnic tomorrow if the weather’s good.

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.

Weather permitting, let's go on a picnic.

If the weather is nice tomorrow, I will go on a picnic tomorrow.

Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.

I am going on a picnic tomorrow.

I'm going on a picnic tomorrow.

I'm going to go on a picnic tomorrow.

We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.

If tomorrow's sunny we will go on a picnic.

Let's go on a picnic tomorrow if the weather is nice.

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.

If it is sunny tomorrow we will go on a picnic.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic.

If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.

If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.

If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic.

If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.

I mean to go tomorrow if the weather is fine.

I will probably have a picnic if it is clear tomorrow.

We've got to get up early tomorrow - we're going on a picnic.

We've got to get up early tomorrow. We're going on a picnic.

Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?

We will go on a picnic tomorrow.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

We'll climb the mountain if it's fine tomorrow.