小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

普通保険の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ordinary insurance; individual insurance


英和生命保険用語辞典での「普通保険」の英訳

普通(生命)保険


「普通保険」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

普通養老保険という生命保険例文帳に追加

life insurance called an {ordinary endowment insurance}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三 普通保険約款例文帳に追加

(iii) General policy conditions; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

積立普通傷害保険という積立型損害保険例文帳に追加

an installment nonlife insurance called installment general accident insurance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三 日本において締結する保険契約の普通保険約款例文帳に追加

(iii) General policy conditions of the insurance contract concluded in Japan; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

普通徴収に係る保険料の納付義務例文帳に追加

Payment Obligation of an Insurance Premium Pertaining to General Collection発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

普通徴収に係る保険料の納期例文帳に追加

Due Date of an Insurance Premium Pertaining to General Collection発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

普通徴収保険料額への繰入例文帳に追加

Transfer to Insurance Premium of an Amount Subject to Collection発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「普通保険」の英訳

普通保険


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「普通保険」の英訳

普通保険


「普通保険」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

三 引受社員が日本において締結する保険契約に係る普通保険約款例文帳に追加

(iii) The general policy conditions pertaining to the insurance contracts to be concluded by the Underwriting Members in Japan;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それから、保険業界は、特約した場合、普通色々な条件があります。例文帳に追加

In the insurance industry, various conditions are usually attached to insurance with riders.発音を聞く  - 金融庁

2 普通保険保険関係であって、地域産業集積関連保証に係るものについての中小企業信用保険法第三条第二項及び第五条の規定の適用については、同法第三条第二項中「百分の七十」とあり、及び同法第五条中「百分の七十(無担保保険、特別小口保険、流動資産担保保険、公害防止保険、エネルギー対策保険、海外投資関係保険、新事業開拓保険、事業再生保険及び特定社債保険にあつては、百分の八十)」とあるのは、「百分の八十」とする。例文帳に追加

(2) With regard to the application of the provisions of Article 3, paragraph (2) and Article 5 of the Small and Medium-sized Enterprise Credit Insurance Act to insurance relationships of general insurance that pertain to a guarantee related to regional industrial clusters, the term "70 percent" in Article 3, paragraph (2) of the same Act and the term "70 percent (80 percent in the case of unsecured insurance, special petty insurance, current assets insurance, pollution prevention insurance, energy conservation insurance, overseas investment-related insurance, new business development insurance, business reconstruction insurance, and specific corporate bond insurance)" in Article 5 of the same Act shall be deemed to be replaced with "80 percent."発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百三十二条 第一号被保険者は、市町村がその者の保険料を普通徴収の方法によって徴収しようとする場合においては、当該保険料を納付しなければならない。例文帳に追加

Article 132 (1) The Primary Insured Person, when a Municipality intends to collect an insurance premium of said person by the method of general collection, shall pay said insurance premium.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 世帯主は、市町村が当該世帯に属する第一号被保険者の保険料を普通徴収の方法によって徴収しようとする場合において、当該保険料を連帯して納付する義務を負う。例文帳に追加

(2) A household, when a Municipality intends to collect an insurance premium of a Primary Insured Person who resides with said family by the method of general collection, shall be subject to the obligation of payment of said insurance premium jointly and severally.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 配偶者の一方は、市町村が第一号被保険者たる他方の保険料を普通徴収の方法によって徴収しようとする場合において、当該保険料を連帯して納付する義務を負う。例文帳に追加

(3) A spouse, when a Municipality intends to collect an insurance premium of the other spouse who is a Primary Insured Person by the method of general collection, shall be subject to the obligation of payment of said insurance premium jointly and severally.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

3 普通保険、無担保保険又は特別小口保険保険関係であって、地域産業集積関連保証に係るものについての保険料の額は、中小企業信用保険法第四条の規定にかかわらず、保険金額に年百分の二以内において政令で定める率を乗じて得た額とする。例文帳に追加

(3) The amount of insurance premiums of insurance relationships of general insurance, unsecured insurance, or special petty insurance that pertain to a guarantee related to regional industrial clusters shall be the amount obtained by multiplying the insurance amount by the rate specified by a Cabinet Order within two percent per annum, notwithstanding the provision of Article 4 of the Small and Medium-sized Enterprise Credit Insurance Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

それから、もう一個、生命保険もよくご存じのように、生命保険も私は医者でございますが、死亡保険、あれは大体医者が死亡診断書か死亡検案書を書いて、初めて死亡保険というのは執行されるわけでございますが、たしか失踪した場合、危難失踪といいまして、あれは1年なのですよ、普通は。例文帳に追加

Let me mention one more thing concerning life insurance. The payment of death claims is made only after the issuance of a death certificate or an autopsy report by a doctor. Usually, the procedure for the adjudication of disappearance due to emergency takes one year to be completed.発音を聞く  - 金融庁

>>例文の一覧を見る


普通保険のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS