替え名の英語

京都駅発の方向別に列車名を替える施策を採る。例文帳に追加

An idea that suggested naming trains depending on their direction from Kyoto Station was adopted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読み仮名辞書を使用せずに，語句を読み仮名順に並び替える装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for rearranging words and phrases in the order of yomigana without using a yomigana dictionary. - 特許庁

そして、この代替えした音色データおよび効果データは、その名称と代替えしたことが表示器１３にて表示される。例文帳に追加

Then, a display unit 13 indicates a title of the substituted tone data and effect data and the fact of the substitution. - 特許庁

そして、表示部に表示中の表示データを別のものに切り替える際に、切り替えたい表示データを業種名で検索する。例文帳に追加

When the display data displayed in the display part is switched to the other one, the display data to be switched is retrieved by an occupation name. - 特許庁

名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。例文帳に追加

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya. - Tatoeba例文

名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。例文帳に追加

I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.発音を聞く  - Tanaka Corpus

名前が同じで対応する拡張子が付加されたソースファイルとヘッダーファイルの切り替え例文帳に追加

Switch between source file and header file with the same name and corresponding extension発音を聞く  - NetBeans

しかし別項にて『一般消費者に誤認されない名称に替えることができる』となっている。例文帳に追加

However, it is stated in a separate section that "the labeling can be changed to one that is not misunderstood by the general consumer."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス