最初、彼は先生なんだと思ったけど、そうじゃなかった。の英語

At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.

At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.

At first I thought he was a teacher, but he wasn't.

At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.

He had no thought of becoming a teacher.

He is said to have been a good teacher.

Again, I think he was a good teacher.

He made up his mind to be a teacher.

The teacher cannot have said such a thing.

The teacher can't have said such a thing.

I couldn't make much of what the teacher said.

He's not cut out of for teaching.

He is not cut out to be a teacher.

He is not fit to be a teacher.

He's not cut out for teaching.

Say, isn't that our old teacher over there?

He seems not to be cut out for teaching.

Our teacher seemed surprised.

I'm no longer a teacher.

He may be a teacher.

I think him a good teacher.

I think that he's a good teacher.

The doctor isn't available now.

The doctor is not available now.

Now I am a teacher, I think otherwise.

The teacher looks scary.

I know that you are a teacher.

I know you're a teacher.

I know that you're a teacher.

The teacher sat on the chair.