最近寝れないんだ。の英語

I can't sleep lately.

I haven't been able to get to sleep recently.

I haven't slept well recently.

I mostly don't sleep.

I feel I’m oversleeping these days.

I get the feeling I'm sleeping too much recently.

I haven't been sleeping much lately, so I want to sleep a lot.

I mostly don't sleep.

I barely got any sleep at all.

I still cannot sleep.

I have been sleeping poorly recently.

I won't sleep yet.

I am not going to go to sleep yet.

I don't get enough sleep.

I'm already sleepy, so I'm going to sleep.

I gotta go to bed.

I won't go to sleep just yet.

Since I'm sleepy, I'm going to sleep.

I am going to go to sleep very soon.

Because of my lack of sleep I'm going to bed early tonight.

I'd better get to bed soon.

You have to go to sleep.

I am going to go to sleep now.

Don't go back to sleep!

I'm tired, so I'm gonna go to sleep.

I sleep badly.

I will sleep now.

I'll sleep now.

I'm going to sleep now.

I have to sleep.