最適収量の英語

最適蛍光光子収量に関して、多光子励起を生ずる光源（２）の動作変数および／または共焦点走査型顕微鏡のシステム変数が蛍光材料の特性に適合していることを特徴とする。例文帳に追加

The operation variable of a light source (2) generating multiple photon excitation and/or the system variable of a confocal scanning microscope is suited to the characteristics of a fluorescent material as to the optimum fluorescent photon collection quantity. - 特許庁

乗員の体格に合わせてスライドアンカ２６を上下に移動させ、最適な高さにて係合部２７Ａを係止孔１２３に係合させることに伴い、衝撃吸収量が変化する。例文帳に追加

The slide anchor 26 is vertically moved according to the physical constitution of the occupant, and the engaging part 27A is engaged with the locking holes 123 by the optimal height so as to change the shock absorbing quantity. - 特許庁

車両の前面衝突時に車体前部の潰れ変形を最適に行わせて衝突エネルギー吸収量を増大できる自動車の車体前部構造の提供を図る。例文帳に追加

To provide a front part structure of an automobile body to increase the collision energy absorption by optimizing the crush deformation of the front part structure of the automobile body in a head-on collision of the automobile. - 特許庁

マイクロ波出力は、マイクロ波出力を順次変化させながらピークの吸収量の極大値を検出し、前回のマイクロ波出力の時の吸収量と、今回のマイクロ波出力の時の吸収量の比例関係が成り立たなくなる直前のマイクロ波出力を最適値として設定する。例文帳に追加

While microwave output is sequentially varied, the maximum value of the absorption quantity of the peak is detected and the microwave output right before the proportional relation between the absorption quantity corresponding to last microwave output and the absorption quantity corresponding to current microwave output is lost is set as an optimum value. - 特許庁

本発明は、走査型顕微鏡法、特に共焦点走査型顕微鏡法における蛍光の検出のための方法および装置に関し、最適な試料検出を可能にするため、多光子励起によって蛍光を発するように励起される蛍光物質の蛍光光子収量が、最適化または増大するような方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for optimizing or increasing the fluorescent light photon collection quantity of a fluorescent substance excited by multiple photon excitation so as to generate fluorescence in order to detect an optimum sample as to a method and a device for detecting fluorescence in a scanning microscopic method, especially a confocal scanning microscopic method. - 特許庁

車両センサーは車両状態を監視し、少なくとも一つの実際の車両操縦性値と操縦性及びエネルギー回収量の最適化に関する所定目標値とに基づき、種々の割合で非回生制動と回生制動とを作動させるための入力が制御器に与えられる。例文帳に追加

A vehicle sensor monitors the state of a vehicle and inputs signals to activate a non-regenerative braking and a regenerative brake to the controller at various rates based on a specified desired value related to the optimization of at least an actual vehicle controllability value, controllability and energy recovery quantity. - 特許庁

通常の材料に対する選別能力を損なわせることなく、濡れた材料や高収量品種の材料を処理する際には上段と下段の漏下部に最適な開度の関係を簡単に設定できる脱穀装置の揺動選別装置を提供する例文帳に追加

To provide a swinging selection device of a threshing device capable of simply setting a most suitable opening degree relationship for a leaking down part of an upper and a lower steps in treating wet materials or high yield variety materials without damaging its selection performance for ordinary materials. - 特許庁

膨張機（31）が機械的に連結された圧縮機（30）を備えた冷凍装置において、気液分離器（35）内の圧力を最適な状態に保つことにより、膨張機（31）の動力回収量をできるだけ減少させることなく、蒸発器（41）の熱交換量を安定させる例文帳に追加

To stabilize heat exchange amount of an evaporator 41 while minimizing the reduction of power recovering amount of an expander 31 by keeping a pressure in a gas-liquid separator 35 in an optimum state, in a refrigerating device comprising a compressor 30 mechanically connected with the expander 31. - 特許庁