有機酸混合物の英語

蛍光物質粒子１１と、無機酸化物の有機金属錯体溶液およびエタノールを混合する。例文帳に追加

Phosphor particles 11, a solution of an organometallic complex of an inorganic oxide and ethanol are mixed. - 特許庁

酸化しようとする有機物等の物質を、水に溶解又は混合して原料水となす。例文帳に追加

A material such as organic matter to be oxidized is dissolved in or mixed with water to obtain raw water. - 特許庁

有機酸若しくは有機酸の２価の金属塩又はこれらの混合物から選ばれる酸性触媒、及び金属酸化物若しくは金属水酸化物又はこれらの混合物から選ばれる塩基性触媒を組み合わせた混合触媒を用いる。例文帳に追加

This method for producing a high ortho novolak resin comprises using a mixed catalyst of an acidic catalyst selected from an organic acid, a divalent metal salt of the organic acid, or a mixture thereof, in combination with a basic catalyst selected from a metal oxide, a metal hydroxide or a mixture thereof. - 特許庁

フルオロ有機珪酸塩層は、フルオロ有機シラン化合物と酸化ガスを含むガス混合物に電界を印加することによって形成される。例文帳に追加

The fluoro-organosilicate layer is formed by applying electric field to a gas mixture which contains a fluoro- organosilane compound and an oxidizing gas. - 特許庁

有機化合物、塩化水素及び酸素を含む混合ガス中の有機化合物を良好な転化率で酸化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for oxidizing an organic compound contained in a mixed gas containing the organic compound, hydrogen chloride and oxygen in a high conversion rate. - 特許庁

希土類金属塩と、カルボン酸化合物と、を有機溶媒及び／又は水中に混合する。例文帳に追加

Rare earth metal salt and a carboxylic acid compound are mixed in an organic solvent and/or water. - 特許庁

具体的には、半乾燥状態の有機粘土に予め有機溶剤に溶解した酸化防止剤を添加して混合し、或は、粘土水分散液に有機カチオンと有機溶剤に溶解した酸化防止剤の混合物を添加して混合し、乾燥、粉砕して製造した。例文帳に追加

Practically, an antioxidant preliminarily dissolved in an organic solvent is added and mixed with the organic clay in a half-dried state, or a mixture of organic cation and an antioxidant dissolved in an organic solvent is added and mixed with a clay-water dispersion liquid, and then dried and pulverized. - 特許庁

有機廃棄物にウォラストナイトを混合し、次いで濃硫酸を混合し反応させて固化または粒状化させたものに、有機廃棄物を加熱油で油浸処理して含水率を低下させたものを混合し、当該混合物を培地として有効微生物を加え発酵させることで堆肥を得る。例文帳に追加

The compost is obtained by mixing the organic waste with wollastonite, further mixing concentrated sulfuric acid to react with each other to solidify or granulate, further mixing with a material obtained by oil-immersing the organic waste with a hot oil to decrease the water content, adding effective microorganisms and fermenting using the mixture as a culture medium. - 特許庁