有機酸添加の英語

液相反応の際には、アクリル酸やメタクリル酸等の有機酸を添加する。例文帳に追加

In carrying out the liquid phase reaction, an organic acid such as acrylic acid or methacrylic acid is added. - 特許庁

該添加する有機酸としては、リンゴ酸、グルコン酸、及びフィチン酸から選択される１又は２以上の有機酸が挙げられる。例文帳に追加

One or more organic acids selected from malic acid, gluconic acid and phytic acid are cited as the organic acid to be added. - 特許庁

テレフタル酸を含む不飽和ポリエステル樹脂にアルカリ金属の有機酸塩を添加する。例文帳に追加

A method for preventing the cloudiness of the polyester resin comprises adding an organic acid salt of an alkali metal to the polyester resin containing the terephthalic acid. - 特許庁

また、有機系不純物は濃硫酸または発煙硫酸を溶媒に添加することにより低減できる。例文帳に追加

The organic impurity content can be decreased by adding concentrated sulfuric acid or fuming sulfuric acid to the solvent. - 特許庁

ＶＡＥラテックスバインダーは、クエン酸のような添加された有機酸性化剤も含むものである。例文帳に追加

The VAE latex binder is one which also comprises an added organic acidulant such as citric acid. - 特許庁

必要量の有機酸を添加した調味酸液に浸漬してｐＨを調整する。例文帳に追加

The konjak is adjusted to a proper pH by immersing the konjak in a seasoning acid solution containing a necessary amount of an organic acid. - 特許庁

更に、前記酸味料を有機酸換算で０．０１〜１０質量％添加することが好ましい。例文帳に追加

The sour agent in a percentage of 0.01-10 wt.% expressed in terms of an organic acid is preferably added. - 特許庁

プルーンエキス、食品添加用の有機酸、およびペクチンを含有する、甘味料を添加していないゼリー状食品。例文帳に追加

This jelly-like food comprises a prune extract, an organic acid for a food additive, and pectin, and does not contain a sweetener. - 特許庁