Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 末代の英語・英訳

意味

例文 (51件)

末代の英語

^まつだい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 eternity

研究社新和英中辞典での「末代」の英訳

まつだい末代

all ages to come

【形式ばった表現】 all generations

末代まで

for ever

forever

【形式ばった表現】 for generations to come

【形式ばった表現】 eternally

末代までの

【形式ばった表現】 eternal

【形式ばった表現】 everlasting

末代まで名を残す

【形式ばった表現】 immortalize one's name.

末代の恥(_はじ)

きく^３ 4 文例.

末代物

a durable article.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「末代」を含む例文一覧

該当件数 : 51件

例文

万劫末代例文帳に追加

for ever発音を聞く - 斎藤和英大辞典

端末代行装置例文帳に追加

TERMINAL SUBSTITUTION DEVICE - 特許庁

末代までも例文帳に追加

to the end of time―to all ages―through all ages to come―for ever―world without end発音を聞く - 斎藤和英大辞典

名を末代の残す例文帳に追加

to immortalize one's name発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

Worthy men shall be remembered - JMdict

末代と富士山信仰例文帳に追加

Matsudai and faith in Mt. Fuji発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

人は一代名は末代.例文帳に追加

A man dies, but his name lives on.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「末代」の英訳

末代

読み方：まつだい

文法情報	（名詞）
対訳	all ages to come; all generations; eternity

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「末代」の英訳

末代

eternity

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「末代」の英訳

末代

副詞

in perpetuity

無期限に長い時間

(for an indefinitely long time)

bequeathed to the nation in perpetuity 国家に永久に遺贈される

「末代」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「末代」の英訳

末代

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まつだい	Matsudai	Matsudai	Matudai	Matudai
まつしろ	Matsushiro	Matsushiro	Matusiro	Matusiro
すえしろ	Sueshiro	Sueshiro	Suesiro	Suesiro

末代

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
まつよ	Matsuyo	Matsuyo	Matuyo	Matuyo
すえよ	Sueyo	Sueyo	Sueyo	Sueyo

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「末代」の英訳

末代

	読み方	意味・英語表記
末代	すえしろ	（姓） Sueshiro
末代	すえよ	（人名） Sueyo
末代	まつだい	（姓） Matsudai
末代	まつよ	（女性名） Matsuyo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「末代」の英訳

末代

読み方まつだい

名詞

The end of time

用例

末代までも
to the end of time―to all ages―through all ages to come―for ever―world without end

その名は末代に伝わらん
His name shall endure to all ages.

人は一代名は末代
Man live but for one generation, but his name may live for ever
Man is mortal, but fame is immortal.

名を末代の残す
to immortalize one's name

聞くは一時の恥聞かざるは末代の恥
Do not be ashamed to ask, and you escape an eternal shame.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「末代」に類似した例文

末代

万劫末代

例文

for ever

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「末代」を含む例文一覧

該当件数 : 51件

例文

人は一代名は末代例文帳に追加

A man lives only for an age, but his name may live to all ages発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

Man is mortal, but fame is immortal.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

A man must die, but his name may live for ever.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

末代までも残る事業だ例文帳に追加

It is an achievement which will abide as long as Japan shall endure発音を聞く - 斎藤和英大辞典

末代までも残る事業だ例文帳に追加

He has left his mark upon his country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

その名は末代に伝わらん例文帳に追加

His name shall endure to all ages.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人は一代名は末代例文帳に追加

Man live but for one generation, but his name may live for ever発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人は一代名は末代例文帳に追加

A man lives but for one generation, but his name may live for ever発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「末代」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

forever

(英和対訳)

意味

例文 (51件)

類語

和英辞書の「末代」の用語索引

末代のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

末代の英語

まつだい 末代

「末代」を含む例文一覧

末代

末代

末代

末代

末代

末代

末代

末代

「末代」を含む例文一覧

「末代」のお隣キーワード

まつだい末代