末端表示装置の英語

本体部１００Ａと表示部１００Ｂが見開き状態にあるとき、表示装置１０７上のポインタが表示装置１０９との結合部に到達したことをもって、表示装置１０９上のポインタを本体部１００Ａ内のＣＰＵ１０１及びタッチパネル制御装置１０６によって、表示装置１０７の移動軌跡の末端の近傍に点滅表示させる。例文帳に追加

When the main body part 100A and display part 100B are spread, the CPU 101 and touch panel controller 106 in the main body part 100A blink and displays the pointer on the display device 109 nearby the end of the movement track of the display device 107 once the pointer on the display device 107 reaches the part of connection with the display device 109. - 特許庁

交換システム１の交換処理装置１１の名前情報読出し部１１ａは文字列表示機能付き端末端末２及び文字列表示機能なし端末３の名前情報を記憶装置１３から検索して読出す。例文帳に追加

A name information read section 11a of an exchange processor 11 of the exchange system 1 searches and reads name information of a character string display function attached terminal 2 and a terminal 3 without the character string display function. - 特許庁

末端電文処理装置３が、表示情報（即ち、送信情報に含まれる表示情報）を取得し、該表示情報を取得した直後に、該末端電文処理装置３に接続された時計装置５から送信時刻情報（即ち、送信時刻情報）を取得し、該送信時刻情報を経過時間情報に変換する。例文帳に追加

A terminal telegram processor 3 acquires display information (namely, display information included in the transmission information), and also, acquires the transmission time information from a clock device 5 connected to the terminal telegram processor 3 immediately after acquiring the display information so as to convert the transmission time information to elapsed-time information. - 特許庁

本発明は末端に二重結合を有し、かつ分子量の大きい末端反応性アクリル系ポリマーを用いることで、たとえば表示装置に貼着する機能性フィルムを長期間安定に貼着した状態を保持できる粘着剤として使用可能な粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a tacky adhesive composition, which comprises a terminal reactive acrylic polymer having a double bond at a terminal and having a large molecular weight, and thus is capable of bonding a functional film to a display device and of keeping its state stably for long periods. - 特許庁

一般利用者が専用テレビ電話(携帯テレビ電話含む)末端装置での対話システムを終了すると課金を終了し,料金表示表により,接続時間に対する料金を自動算出する。例文帳に追加

When the general user ends the interaction system through the dedicated television telephone (including mobile television telephone) terminal device, the charging is ended, and the charge for the connection time is automatically calculated by using a charge display table. - 特許庁

携帯電話端末（端末装置）１は、表面に対して行われた動作を検出するタッチパネル２と、タッチパネル２上に複数のボタンを表示させる主制御部１０とを有する。例文帳に追加

A mobile phone terminal (terminal equipment) 1 has: a touch panel 2 which detects operations on the surface thereof; and a main control unit 10 which displays a plurality of buttons on the touch panel 2. - 特許庁

受電点２１から末端に接続された被制御機器１５へ電力を供給する電源系統の使用電力量削減ガイダンスを表示装置に表示するガイダンスシステムで、電源系統の各フィーダ部分にそれぞれ設けられた各メータ１４の計測値ＹＹＹ及び削減希望電力値ＸＸＸをそれぞれ表示かつ設定可能でとする。例文帳に追加

In this guidance system whose display unit indicates the used electric energy reduction guidance of a power system that supplies power to controlled equipment 15 connected at a terminal from a power receiving point 21, it is set so that it possible to indicate and set the measured value YYY and the reduced desired power value XXX of each meter 14 provided at each feeder part of a power system. - 特許庁