本はそのままにしておきなさい。の英語

Leave the books as they are.

leave a book open

Any of these books will do

Any one will do.

You can take either book.

Don't open your book.

You may take the book.

It's OK with me if you take that book.

It doesn't bother me if you take that book.

It doesn't matter to me if you take that book.

Leave that box where it is.

Let that word stand.

Leave the chairs as they are.

Please leave that contract as is.

A book is made of paper.

Books are made out of paper.

Let's put that on hold.

I carry that as is.

I get engrossed in books.

the books were piled up helter-skelter

Please put this matter on hold.

I have not finished the book yet

The book is not yet finished.

Books are now within the reach of everybody.

Nowadays anybody can get books.

Leave them as they are.

Let's leave this as it is.

Let that word stand.

Keep the capital intact

Leave the capital intact.