本当によくやってくれたね。の英語

You really did a good job.

You really outdid yourself.

I'm so glad that you succeeded.

I'm so glad you succeeded.

You did great.

You have done well.

Good catch.

I tried my very best with that.

Well, I loved it.

I'm so glad that you succeeded.

I'm so glad you succeeded.

It worked so well.

I was so on a roll.

It was neatly managed.

I was very glad about that.

You've been very helpful.

That helped a lot.

I did a good thing.

That was really hard.

Tried hard

That was very good.

I was very worried about that.

That was very difficult work.

You are a pretty fellow to break my things!

I don't know how he had the gall [effrontery] to do it.

You managed it after all.

They were very kind to me.

You've been very good to me.

I was very relieved about that.

That was extremely big.