本長谷の英語

本名、長谷川辰之助（はせがわたつのすけ）。例文帳に追加

His real name was Tatsunosuke HASEGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷川伸　『一本刀土俵入』例文帳に追加

"Ippongatana Dohyoiri" (Into the Sumo Ring with a Sword) written by Shin HASEGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画波濤図　12幅長谷川等伯筆例文帳に追加

12 ink on paper images of Hato Zu (Waves) painted by Tohaku HASEGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十一面観音を本尊とし「長谷寺」を名乗る寺院は鎌倉の長谷寺をはじめ日本各地に多く、他と区別するため「大和国長谷寺」「総本山長谷寺」等と呼称することもある。例文帳に追加

Many temples throughout Japan have an Eleven-faced Kannon as their principal object of worship use the name 'Hase-dera Temple', including Hase-dera Temple in Kamakura, and therefore, in order to distinguish the Nara temple from others, it is sometimes called 'Hase-dera Temple of Yamato Province' or 'Sohonzan Hase-dera Temple' amongst others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良長谷寺の紅葉は日本的な美を味わうには最高です。例文帳に追加

The autumn leaves at Hase Temple in Nara are the best to enjoy Japanese beauty. - 時事英語例文集

紙本墨画猿猴竹林図　長谷川等伯筆　六曲屏風例文帳に追加

Ink on paper six-panel screen by Tohaku HASEGAWA depicting monkeys and a bamboo forest発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近畿日本鉄道近鉄大阪線・長谷寺駅から徒歩15分例文帳に追加

15 minutes walk from Hasedera Station on the Kinki Nippon Railway Company's Kintetsu Osaka line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参与岩倉具視、大原重徳、万里小路博房、長谷信篤、橋本実梁例文帳に追加

Sanyo: Tomomi IWAKURA, Shigetomi OHARA, Hirofusa MADENOKOJI, Nobuatsu NAGATANI, and Saneyana HASHIMOTO発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス