束四の英語

その結果、第２の四重極縦収束電磁石によるイオンビームの収束力は、第１の四重極縦収束電磁石による収束力よりも大きくなる。例文帳に追加

As a result, an ion beam focusing force by the second quadrupole vertical focusing electromagnet becomes larger than a focusing force of the first quadrupole vertical focusing electromagnet. - 特許庁

この四位、五位の殿上人の武官の複雑な装束の使い分けは、藤原定家著とされる『次将装束抄』にくわしい。例文帳に追加

"Zisho Shozokusho (Costumes of the Second in Command)"written by FUJIWARA no Teika, describes the details of the complicated use of the attire by tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace).of shii and goi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（一）　磁束密度が二テスラ以上で、かつ、降伏点が四一四メガパスカルを超える材料からなるもの例文帳に追加

1. Systems composed of materials with a magnetic flux density of 2 tesla or more and a yield point exceeding 414 megapascals発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　罰金又は科料の言渡しを受け、刑事上の手続による身体の拘束を解かれた者例文帳に追加

(iv) A person who has been released from physical restraint imposed through criminal procedures upon the rendition of a judgment of a fine or minor fine;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　前条第三項及び第四項の規定は、特定約束手形の所持人について準用する。例文帳に追加

(3) The provisions of paragraph (3) and paragraph (4) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the holder of a Specified Promissory Note.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　相手方の事業活動を不当に拘束する条件をもつて取引すること。例文帳に追加

(iv) Dealing with another party on such conditions as will unjustly restrict the business activities of the said party;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一度に確実に１枚ずつ給紙するために、シートの束を平行四辺形の形状に保持する。例文帳に追加

To hold the sheet stack in a parallelogram shape in order to reliably feed the sheet one by one at a time. - 特許庁

組立合体は、結束体を、ロープ等で括れば、一体化し、四辺が、育成部となる。例文帳に追加

Binding units are bound with a rope to form an assembled body. - 特許庁