東京海上日動火災保険の英語

東京海上日動火災保険奈良支社例文帳に追加

Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Nara Branch発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京海上日動火災保険（株）「西日本研修センター」例文帳に追加

The West Japan training center for Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩崎弥太郎の勧めで日本初の海上保険会社である東京海上保険会社（現在の東京海上日動火災保険）の創設に関わった。例文帳に追加

He was involved in the establishment of Tokio Marine Insurance Company which was the first marine insurance company (present Tokio Marine & Nichido Fire Insurance), recommended by Yataro IWASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一国立銀行のほか、東京瓦斯、東京海上日動火災保険、王子製紙、秩父セメント（現太平洋セメント）、帝国ホテル、秩父鉄道、京阪電気鉄道、東京証券取引所、キリンビール、サッポロビールなど、多種多様の企業の設立に関わり、その数は500以上とされている。例文帳に追加

In addition to First National Bank, he was involved in the establishment of a variety of companies such as Tokyo Gas, Tokio Marine & Nichido Fire Insurance, Oji Paper, Chichibu Cement (current Taiheiyo Cement), Imperial Hotel, Chichibu-Railway, Keihan Electric Railway, Tokyo Stock Exchange, Kirin Brewery Company and Sapporo Breweries and the number of such companies amounted to more than 500.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス