果実のチップの英語

その結果、実際動作されない半導体チップが非活性化されて、電流消耗を効果的に減らすことができる。例文帳に追加

Consequently, the semiconductor chips which are not actually operated are deactivated, so that current consumption is effectively reduced. - 特許庁

桧，杉，竹等のチップ材を利用し、植物等の活性材や畜舎の脱臭剤、果実等の病気予防剤、汚水浄化剤等として広範囲に利用されるハイブリッドバイオチップを提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid bio-chip utilizing a chip material such as a white cedar, a Japan cedar or a bamboo and widely utilizable for an activator for plants, etc., a deodorizer for barns, a disease prophylactic agent for fruits, etc., a sewage purifying agent, etc. - 特許庁

本発明の食酢の製造方法としては、皮を除去しチップ状に切断したヒノキ科樹木を果実酢に浸漬し、常温において所定時間貯蔵することにより樹木精油を含んだ果実酢抽出液を調製し、該抽出液を濾過し、低温殺菌することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the vinegar comprises immersing timber of the family Cupressaceae from which bark is removed and which is cut into chip forms in fruit vinegar, storing the chips at a normal temperature for a fixed time to prepare a fruit vinegar extracted liquid containing essential oil of timber, filtering the extracted liquid and sterilizing the liquid at a low temperature. - 特許庁

本発明のブラシ毛素材は、合成樹脂製のチップ材を加熱してダイスから引き抜く前に、茶類、果実類、香り植物類、木材類の１種類または２種類以上が混入される。例文帳に追加

Before a chip material made of a synthetic resin is heated and extracted from a die, at least one or two kinds of tea and the like, fruits, aromatic plants, and wood and the like is mixed into the material for the bristles of the brush. - 特許庁

この結果、実際の使用時にＩＣカード１に加わる曲げ、点押し等の負荷によって、半導体チップ６と補強板１０との間の封止樹脂７にせん断応力が発生しても、封止樹脂７が剥離するのを防止できる。例文帳に追加

As the result of this, though shearing stress is generated at the resin 7 between the chip 6 and the plate 10 by a load of bending, point pressing, etc., applied to the IC card 1 at the time of actual using the resin 7 is prevented from coming off. - 特許庁