架線するの英語

通常の架線延線時には架線を拘束しないで移動自在にするとともに架線の異常傾斜・異常速度などの異常を検出した場合にのみ架線延線方向に架線の延線を停止させることで架線敷設作業の安全性を向上するセンサ付き金車を提供する。例文帳に追加

To provide a sheave having a sensor, capable of improving safety of stringing laying work by making free movement without arresting stringing at normal stringing extension and stopping the extension of the stringing in the stringing extension direction, only when a failure is detected in inclination, speed or the like of the stringing. - 特許庁

このように架線柱１１の上端が揺れると、架線柱間に張力をもって配設されている架線１の張力が変化する。例文帳に追加

When the upper ends of the wire poles 11 are oscillated, tension of the wiring 1 arranged between the wire poles 11 with tension is changed. - 特許庁

本発明の目的は、列車の架線を自動検測できる架線検測装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an overhead wire measuring device for automatically measuring an overhead wire for a train. - 特許庁

吊架線支持金具４は、支持杆３の上に設けられ、吊架線Ｍを支持する。例文帳に追加

The suspended wire support metal fitting 4 is provided above the support lever 3 and supports the suspended wire M. - 特許庁

防護管を架線に装着する作業を行いやすくする。例文帳に追加

To facilitate mounting a protective tube to an overhead wire. - 特許庁

吊下具３は、支持具５の長さ方向の各端部にネジ止めにより取り付けられ、本線のちょう架線又は補助ちょう架線αに巻きつけられた筒状の金具３０を介してちょう架線又は補助ちょう架線を把持して、ちょう架線又は補助ちょう架線αから支持具５を吊下する。例文帳に追加

A suspender 3 is mounted to each part of the lengthwise direction of the supporter 5 with screws, and holds a catenary cable or an auxiliary catenary cable through a cylindrical metal fitting 30 wound the catenary cable of the auxiliary catenary α cable of a main line to suspend the suspender 5 from the catenary cable or the auxiliary catenary cable α. - 特許庁

林業架線作業に必要な力学に関する知識例文帳に追加

Knowledge of dynamics required for forestry cableway operation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　林業架線作業に必要な力学に関する知識例文帳に追加

(c) Knowledge of dynamics required for forestry cableway operation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム