栄子の英語

正室は本多忠勝の一族の栄子。例文帳に追加

His wife was Eiko of the Tadakatsu HONDA Family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姉は茶道家･冠婚葬祭評論家の塩月弥栄子。例文帳に追加

His sister is Yaeko SHIOZUKI, a master of the tea ceremony and ceremonial occasions critic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は丹後局高階栄子。例文帳に追加

His mother was the Tango no tsubone (a concubine of the Emperor who wielded his influence) named TAKASHINA no Eishi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は次女・栄子（織田信恒妻）など。例文帳に追加

His children include Eiko, his second daughter (Nobutsune ODA's wife).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄子は有吉家を出されて再び花柳界に戻った。例文帳に追加

She was dismissed from the Ariyoshi family and then came back to the Karyukai (world of the geisha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄子は新橋の美貌芸者として名をはせ、間もなく江木衷と結婚した。例文帳に追加

Eiko gained a reputation as a beautiful geisha in Shinbashi and then got married to Makoto EGI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さて、その中房子は懐妊しており、その年の8月23日に栄子内親王を生む。例文帳に追加

In the midst of all this, Fusako got pregnant and gave birth to Imperial Princess Masako on August 23 of the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄子との間には関ヶ原後に一男が生まれ、のちに水口大徳寺の三世門跡となったという。例文帳に追加

He had one son with Eiko after Sekigahara, who became the third monzeki (head priest) of Minakuchi Daitoku-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス