株式配当金の英語

九　株券　株式に係る剰余金の配当等の内容例文帳に追加

(ix) share certificates: the details of the Payment of Dividend of Surplus, etc. Pertaining to Shares;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　剰余金の配当（配当財産が吸収分割承継株式会社の株式のみであるものに限る。）例文帳に追加

(b) payment of dividends of surplus (limited to the case where the Dividend Property is only the shares of the Succeeding Stock Company in Absorption-type Company Split).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　剰余金の配当（配当財産が新設分割設立株式会社の株式のみであるものに限る。）例文帳に追加

(b) payment of dividends of surplus (limited to the case where the Dividend Property is only shares of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四百五十三条　株式会社は、その株主（当該株式会社を除く。）に対し、剰余金の配当をすることができる。例文帳に追加

Article 453 A Stock Company may distribute dividends of surplus to its shareholders (excluding such Stock Company).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　新株予約権の行使により発行され、又は移転される株式一株の発行価額並びに株式に係る剰余金の配当、残余財産の分配、株式の買受け及び議決権を行使することができる事項（以下この項において「株式に係る剰余金の配当等」という。）の内容例文帳に追加

(b) the issue value for one share which is to be issued or transferred upon the exercise of share options, as well as the details of the payment of the dividend of surplus, distribution of residual assets, purchase of shares, and matters for which the voting rights may be exercised, in relation to shares (hereinafter collectively referred to as the "Payment of Dividend of Surplus, etc. Pertaining to Shares" in this paragraph);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株式配当の支払い処理をコンピュータシステムによって管理し、行程を自動化することによって、正確且つ迅速に株式の配当金を顧客に支払うことができる配当金支払管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a dividend payment management system capable of accurately and promptly paying a customer a stock dividend by managing the process of stock dividend payment using a computer system for the automation of processes. - 特許庁

株主優待と配当金は株式投資のあくまでも参考程度に留めておくべきだ。例文帳に追加

Special benefits for shareholders and dividends should only be kept in mind as reference in regard to stock investments .発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

二　その株式の株主が継続して五年間剰余金の配当を受領しなかったもの例文帳に追加

(ii) That the shareholders of such shares have not received dividends of surplus for consecutive five years.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム