根入れ基礎の英語

構造物基礎２は、根入れ部２１において杭頭部１０の上端面１０ａに載置されており、根入れ部２１と杭頭部１０との間には、天端部２１ａから底面側に向かって拡大する間隙２０が発生している。例文帳に追加

The structure foundation 2 is placed on an upper end surface 10a of the pile head part 10 in the embeded part 21, and clearance 20 expanding toward the bottom surface side from a top end part 21a is generated between the embeded part 21 and the pile head part 10. - 特許庁

鋼管杭の最終根入れまでを行うことを可能にする高トルク回転圧入用オーガ及び基礎杭回転圧入施工機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high torque rotary press in auger and a foundation pile rotary press in machine capable of carrying out final penetration. - 特許庁

そして、ソイルセメント柱体Ｓの養生期間経過後、建物の基礎の根入れ深さに応じてソイルセメント柱体Ｓの上端部分Ｓｂを切削レベルＬ１まで切削する。例文帳に追加

After a lapse of a curing period of the soil cement column S, the upper end Sb of the soil cement column S is cut to the cutting level L1 depending on the depth of embedment of a building foundation. - 特許庁

土木建設工事用の基礎として用いられるセルを改良して、防錆処理を必要とする部分を少なくし、かつ、根入れ操作を可能ならしめる。例文帳に追加

To provide a hybrid cell and a construction method therefor capable of improving the cell used as a foundation for civil engineering construction work to reduce parts necessary for a rust-proofing treatment and making embedment operation. - 特許庁

支持層より浅く根入れされた地中連続壁１と、該地中連続壁１に囲まれた地盤変形抑制領域において地盤アンカー４により補強された建造物２とからなることを特徴とする基礎耐震構造を用いる。例文帳に追加

The footing earthquake resistant construction constituted of the diaphragm wall 1 embedded shallower than a bearing layer and a structure 2 reinforced by the ground anchor 4 in a ground deformation controlling area surrounded by the diaphragm wall 1 is used. - 特許庁

また、建造物を地盤アンカー４で補強し、該地盤アンカー４を支持層３より浅く根入れされた地中連続壁１で包囲して地盤変形抑制領域を形成する基礎耐震補強工法を用いる。例文帳に追加

The structure is reinforced by the ground anchor 4, and the ground anchor 4 is surrounded by the diaphragm wall 1 embedded shallower than the bearing layer 3 to use the footing earthquake resistance reinforcing method forming the ground deformation controlling area. - 特許庁

基礎杭の建て込み穴５には、根固め液と土砂を混合した第１の流動物質６と、杭周固定液と土砂を混合した第２の流動物質７が入れられている。例文帳に追加

A first fluid material 6 formed by mixing a foundation consolidation fluid and sediment and a second fluid material 7 formed by mixing a pile periphery consolidation fluid and sediment are contained in the construction hole 5 for the foundation pile. - 特許庁

地盤が液状化したときに、構造物の高さや、基礎部又は地下部の根入れ量が異なる構造物同士の不同沈下を抑制する不同沈下抑制構造を提供する。例文帳に追加

To provide a differential settlement suppressing structure capable of suppressing differential settlement of structures having different heights and different amounts of embedment of a foundation part or an underground part when the ground is liquefied. - 特許庁