森海の英語

青森県や北海道の一部ではクリの甘露煮が入っている。例文帳に追加

Chawan-mushi in Aomori Prefecture or a part of Hokkaido has chestnuts stewed in syrup in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海，森，火，大地，空も５つのマスコットによって象徴されている。例文帳に追加

The sea, forest, fire, earth and sky are also represented by the five mascots.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在，約20作品が島の森や海岸，小道沿いに展示されている。例文帳に追加

About 20 works are now exhibited in the island's woods, on its beaches, and along its paths.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

常に姿をかえる海にたいへん近くて、海と森のあいだには広い街道がはしっていました。例文帳に追加

Close beside it is the sea, the ever-changing sea, and between the two is placed the broad high-road.発音を聞く  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

この演習の目的は、ロシア海軍の艦隊が津軽海峡（北海道と青森との間）に入り、青森の海岸沿いの列車が動かなくなった際に、日本海側と太平洋側から、それぞれ移動するための演習であった。例文帳に追加

The aim of that training was to move the troops from the Sea of Japan side and the Pacific side respectively assuming the fleets of the Russian navy had entered the Tsugaru Straits (between Hokkaido and Aomori) and the train on the coast of Aomori couldn't move.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アメリカスギの森と太平洋の海岸線を特徴としているカリフォルニアの国立公園例文帳に追加

a national park in California featuring a redwood forest and Pacific Ocean coastline発音を聞く  - 日本語WordNet

昭和24年2月、大阪歌舞伎座の『助六』と『大森彦七』で三代目市川壽海を襲名。例文帳に追加

In February 1949, he succeeded Jukai ICHIKAWA (III) in "Sukeroku" and "Omori Hikoshichi" at the Osaka Kabukiza theater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海岸の他、山間部、森や林の中、川、沼、湖にも現れるとされる。例文帳に追加

It is also believed to appear in the mountainous regions, woods, groves, rivers, swamps, and lakes, as well as on the beaches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス