植栽計画の英語

そして、それらの設計にしたがって計画地１に樹木等を植栽し緑化する。例文帳に追加

Greening is performed by cultivating trees on the planning place 1 in response to these designs. - 特許庁

樹木の植栽分野に、植栽計画時に於ける植栽条件や環境・目的に適応する樹種の選定方法と適応性の判定及びその維持管理方法を提供して、本来の樹木植栽による環境つくりや目的を達成するための樹木の選定から樹木の維持管理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for selecting a tree kind suitable for a planting condition and an environment/a purpose in planning planting, and a method for determining adaptability and maintaining the kind, for a tree planting field, and to provide a method for selecting trees and maintaining trees in order to make an environment by intrinsic tree planting or attain a purpose. - 特許庁

植物13の根13ａの進入を許容する立体網状体からなる植栽用マット６に予め設定された植生計画に基づいた植物13が植え付けられており、植物13の根13ａは立体網状体に進入して植栽用マット６と一体化して自立している構成としたことを特徴とする。例文帳に追加

This vegetation unit has such a structure that plants 13 which are based on a previously set vegetation plant are planted on a planting mat 6 made of a three-D netty body allowing the roots 13a of the plants 13 to go into, and the roots 13a of the plants 13 go into the three-D netty body and are united with the planting mat 6 to be self-sustained. - 特許庁

植物13の根13ａの進入を許容する立体網状体を有する植栽用マット６を有する複数種の植生ユニットＡを用意し、予め計画した緑地の植生レイアウトに基づいて植生ユニットＡを配置して緑地を形成する。例文帳に追加

This plantation method for the green land comprises preparing a plurality of kinds of vegetation units (A) having a plantation mat 6 which has a three-dimensional netty body allowing the roots 13a of a plant 13 to go into, and arranging the vegetation units (A) based on a previously planned vegetation layout of the green land to form the green land. - 特許庁

植物の出荷計画状況を割出す出荷管理コンピュータＣを備え、これで栽培施設の環境制御用コンピュータ１７ａを制御するとともに、メタン発酵プラントシステム７から上記栽培施設に出力される電力を制御する。例文帳に追加

This plant cultivation system in the form of a methane fermentation plant system 7 has the following scheme: a plant shipping management computer C for identifying plant shipping plan situation functions to make a control on a computer 17a for the environmental control of plant cultivation facilities and the electric power to be outputted to the cultivation facilities is controlled. - 特許庁

次に、計画地１の気候特性を調整して夏涼しく、冬暖かい室内気候を創造するために道路・宅地割り設計、植栽設計を行う（第３工程）。例文帳に追加

Next, road-housing site dividing design and plan cultivating design are performed for creating an indoor climate of being cool in summer and warm in winter by adjusting the climatic characteristic of the planning place 1 (a third process). - 特許庁

露地栽培よりも水の使用量を削減でき、野菜等の周年・計画生産が可能な植物工場は、プラントとして輸出することにより、このような地域の問題解決に寄与することが期待される（植物工場については、第3章第1節で詳述）。例文帳に追加

The exporting of plant factories which require less water than open-field cultivation and allow planned production of vegetables, etc. throughout the year is expected to contribute to finding solutions to issues in these regions (further details on plant factories are provided in Chapter III, Section 1). - 経済産業省