楕円形の空孔の英語

空孔の形状が、平面方向において実質的に円形又は楕円形で、かつ厚み方向において平面方向に長軸を有する楕円形又は細長状の空孔を有する多孔質膜でインク受像シートを構成する。例文帳に追加

The ink receptacle sheet is composed of a porous film having a shape of holes being substantially circular or elliptical in the plane direction and having an elliptical or slit hole of a major axis in the plane direction in the direction of thickness. - 特許庁

多孔質構造体３は、１μｍ〜１００μｍの径を有する球体状又は楕円体状の形状の無数の空洞からなる構造が全てを占めた全体構造である。例文帳に追加

The porous structural body 3 has an overall structure entirely occupied by a structure composed of an infinite number of spherical or ellipsoidal cavities having diameters of 1-100 μm. - 特許庁

連通機構５はバッグ２の外部から操作可能なレバー５１を有し、該レバー５１を回動操作して仕切部材４の一部を破断し、バッグ２の幅方向に長軸を有する楕円状の長孔で構成される開口を形成し、第１の空間２１と第２の空間３３とを連通する。例文帳に追加

The communicating mechanism 5 has a lever 51 which can be operated from the outside of the bag 2, fractures a part of the partition member 4 by turning and operating this lever 51, forms an opening constituted of an elliptical long hole with a long axis in the width direction of the bag 2, and communicates between the first space 21 and the second space 33. - 特許庁

丸、楕円、三角、四角などの多角形などの中空の形状を維持し、構造体の全体が均質であり、多孔性（通気性）があり、しかも適度な曲げ自由度を有する良好な寸歩安定性を有する筒状の高度目編地構造体提供することにある。例文帳に追加

To obtain a cylindrical knit fabric structure having a high density of the knit fabric, capable of maintaining a hollow shape such as a circular, an elliptical, a triangular or a square shape, homogeneous in the whole structure and further having porosity (air permeability) and good dimensional stability with a moderate freedom of bending. - 特許庁

例えば、ポリエチレンテレフタレートからなる繊維糸条で構成される編地であって、丸、楕円、三角、四角などの多角形などの中空の形状を維持し、構造体の全体が均質であり、多孔性（通気性）、起毛による毛羽があって、しかも適度な曲げ自由度を有する構造体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a homogeneous knitted fabric structure comprising a knitted fabric constituted of fiber yarn composed of polyethylene terephthalate, keeping hollow shape such as circle, ellipse or polygonal, e.g. triangle and trapezium and having porous property (air permeability), fluff due to raising and adequate flexural degree of freedom. - 特許庁

スリット状、四角柱、円柱または楕円柱の形状を有する大空隙部と、大空隙部数に比して多数の小空隙部を有する、コラーゲン、ゼラチンまたはこれらの混合物からなる生体分解性材料で構成される多孔質マトリックスからなる肉芽造成用被覆材料により上記課題は解決される。例文帳に追加

This covering material for granulation is constituted by a porous matrix formed of bio-decomposable material composed of collagen, gelatin or a mixture thereof, having a large void part which is slit-like and shaped like a square pole, circular cylinder or elliptical cylinder and small void parts, of which the number is larger than that of the large void parts. - 特許庁