楮の英語

細川氏は純楮の生漉紙で「生唐」とも呼ばれた。例文帳に追加

Hosokawa paper was an unprocessed paper purely made from paper mulberry trees and called 'namakara' (生唐).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商品作物：楮／荏胡麻／藍／桑／茶など例文帳に追加

Principal agricultural products: kaji (paper mulberry), egoma, Chinese indigo, mulberry, and (green) tea発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

森下紙という岐阜県守下地方原産の厚手の楮紙例文帳に追加

thick mulberry paper from Morishita in Gifu Prefecture, Japan, called 'Morishitagami'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、楮の黒皮（外皮）を漉き込み独特の風合いを付けたものもある。例文帳に追加

In addition, there is paper with a unique taste that includes black bark (outer bark) of kozo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻子本の行書の詩巻で、料紙は楮紙である。例文帳に追加

It is penned in a cursive style in Kansubon (book in scroll style), and the paper stock is mulberry paper.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楮紙に行書体で68行あり、末字に「伊都」の2字がある。例文帳に追加

There were 68 lines in gyosho font on a mulberry paper and there were two characters 伊都 (Ito) at the end.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手工業原料となる胡麻や桑、楮なども栽培される。例文帳に追加

Plants that served as the raw materials in handicraft industries, including sesame, mulberry, and paper mulberry (kaji), also started to be cultivated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楮繊維と他繊維との混紡糸及びその製造方法例文帳に追加

BLENDED YARN OF PAPER MULBERRY FIBER AND ANOTHER FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁