a unique tasteとは 意味・読み方・使い方

To provide a bamboo brush with which a writing and a picture with a unique interest and taste can be easily drawn by using it instead of a hair-pencil brush, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

毛筆の代わりに使用して独特の興趣を有する書や絵を容易に描ける竹筆及びその製造法を提供する。 - 特許庁

SEN no Rikyu, especially, selected his tea utensils with a unique taste, such as a tea bowl by Chojiro (the first-generation Kichizaemon RAKU) and a kettle by Yojiro TSUJI, Kyogamashi (Kyogama kettle maker).発音を聞く 例文帳に追加

特に千利休は長次郎（初代・樂吉左衛門）の茶碗や京釜師・辻与次郎の釜など、独特の好みを持って茶道具を選んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A technique of Edo-komon (fine patterns used in Edo) applied with the technique of 'kata-yuzen' to project a unique taste is Kyo-komon (fine patterns used in Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

江戸小紋の技法に「型友禅」の技術を応用して、独特の趣向を打ち出したものが京小紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, if it is broiled over a flame made by burning rice straw, pine needles or over charcoal, there will be no taste of gas, and a unique flavor will be brought out, making it tastier.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、藁を燃やした火やマツ葉を燃やした火、または炭火で焼くと、ガスの臭いがつかず独特の香ばしさがつき、より美味しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The player thus plays the game with a thrill that "the specific state may finish in a moment.", which provides the game machine with the unique game taste.例文帳に追加

また、「特定状態が終わるかも知れない」というスリルを味わいつつ遊技することになり、独特の遊技興趣のあるものとなる。 - 特許庁

Because it has quite a rich taste and often unique strong aroma, likes and dislikes of people outside the production area split in two, but in recent years some types with reduced the aroma are also produced.発音を聞く 例文帳に追加

味はかなり濃厚で、しばしば独特の臭みがあるため、地元以外では好き嫌いが分かれるが、近年は匂いを抑えたものも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, put these bones and fins in a cup, pour warmed sake over and taste the it with the unique flavor.発音を聞く 例文帳に追加

コップなどに入れ、熱燗の酒をこれにそそぐことで日本酒に独特の香味を付けてあじわうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tomato pickles with unique palate feeling and taste are obtained by pickling unripe green tomatoes in plum vinegar so as to soak salt and vinegar of plum vinegar into green tomatoes after a few days.例文帳に追加

梅酢に、未熟の青いトマトを漬け込み、一風変わった食感と味わいのあるトマトの漬物を得る。 - 特許庁