横栓の英語

込栓用貫通横孔３が板厚方向に間隔をおいて平行に２列設けられているパネル。例文帳に追加

The panel is provided with the cotter penetrating horizontal holes 3 parallel in two rows at a space in the plate thickness direction. - 特許庁

配線の作業性に優れた電線横断路構造を持つ消火栓装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire hydrant apparatus having a structure of an electric wire traversing path which shows excellent workability for wiring. - 特許庁

水栓本体を覆う水栓カバー５の左，右にカウンター４ａ，４ｂを接続し、水栓カバー５とカウンター４ａ，４ｂが横並びにすっきりとした状態で配設される。例文帳に追加

Counters 4a and 4b are connected to the left and the right of the water faucet cover 5 covering a water faucet body so that the water faucet cover 5 and the counters 4a and 4b are neatly disposed in a lateral alignment. - 特許庁

水栓に接続されて横方向へ延びる配管を覆うカウンター（８）と、カウンターに隣接して水栓を覆う水栓カバー（９）とを備えている。例文帳に追加

The prefabricated bath comprises the counter 8 for covering a pipe connected to a faucet and provided extending sideways and the faucet cover 9 located adjacent to the counter for covering the faucet. - 特許庁

水栓装置１０は、横長に形成され、給水した混合水を自身に配したカラン１２から吐水する流路を有する水栓本体１１と水栓本体の軸上に配設され駆動することによって水栓本体１１の流路を開閉する吐水バルブ３０とを備えている。例文帳に追加

A faucet device 10 is provided with a faucet main body 11 having a duct discharging water from a faucet 12 which is formed long sideways and distributes fed mixed water to the faucet 12 itself and a water-discharging valve which opens and closes the duct of the faucet main body 11 by being disposed on a shaft of the faucet main body 11 and driven. - 特許庁

散水栓用埋め込み型ボックスの散水栓ボックスカバー１８又は横向き散水栓ボックスカバー２１を散水栓カバークランプ部１５で挟み込み固定すると共にホルダー接地部１７で倒れ込みを防止しする固定具を取り付け箇所を選択し取り付ける事で様々な散水栓ボックスの移動、転倒を防止し安定化させる散水用ホースリール。例文帳に追加

This water sprinkling hose reel is stabilized by preventing the movement and overturning of various sprinkler head boxes by installing a fixture for preventing falling-in by a holder grounding part 17 by selecting an installation place, by nipping and fixing a sprinkler head box cover 18 or a sideways sprinkler head box cover 21 of an embedded box for a sprinkler head by a sprinkler head cover clamp part 15. - 特許庁

本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の下部に形成された出口部に接続されたU字形連結管と、該U字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。例文帳に追加

This vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, a U-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the lower part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the U-shaped connection pipe through a connecting joint. - 特許庁

また、本発明の縦横自在形水栓は、単一又は混合栓本体と、該栓本体の上部に形成された出口部に接続されたS字形連結管と、該S字形連結管に連結ジョイントを介して接続されたU字形吐水管と、からなるものである。例文帳に追加

Otherwise, this vertically and horizontally adjustable faucet comprises a single or mixing valve body, an S-shaped connection pipe connected to an outlet part formed on the upper part of the mixing valve body, and a U-shaped discharge pipe connected to the S-shaped connection pipe through a connecting joint. - 特許庁