機械排水の英語

排水管の排水口を確実に開閉し、温度上昇した空気が機械室から排水管を介して冷気通路に流れ込むことを防止する。例文帳に追加

To prevent the heated air from flowing to a cold air passage from a machine room through a drain pipe by surely opening and closing a drain port of the drain pipe. - 特許庁

また、貯氷室１２の下方に機械室１４が画成され、該機械室１４に排水トラップ５０が設けられる。例文帳に追加

A machine chamber 14 is defined below the ice storage chamber 12, and the machine chamber 14 is provided with a drain trap 50. - 特許庁

第２管路は途中の機械弁１０により排水を制御し、手動操作により吐水が行える。例文帳に追加

The second pipeline controls drainage by using the mechanical valve 10 midway through the second pipeline, and enables the water to be ejected by the manual operation. - 特許庁

半導体工場や機械工場からの排水を有効利用しながら処分する。例文帳に追加

To dispose waste water from a semiconductor factory or a machine factory while effectively utilizing the waste water. - 特許庁

機械室２に内蔵された冷却装置などに給電するため、機械室２の背面から電源コード２０が延設され、給水口は給水管５に接続され、排水口３３は排水管６に接続されている。例文帳に追加

A power cord 20 is extended from the back face of the machine chamber for supplying the power to the cooling device incorporated in the machine chamber 2, the water supply inlet is connected to the water supply pipe 5, and the drain outlet 33 is connected to a drain pipe 6. - 特許庁

排水の凍付きを防止することで排水トラップの機械室内への収納を可能とし、該排水トラップによって冷凍貯蔵庫等の全高が高くなったり床掃除が煩雑となるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a rise in the overall height of a top-freezer refrigerator or the like or the complication of floor cleaning depending on the water trap by preventing the freezing of drainage to enable housing of the water trap into a machine chamber. - 特許庁

栓本体が排水口周縁に密着せず洗面台のボウル内の湯が抜けてしまうことのない排水栓装置を提供せんとするもので、栓本体を機械的に上下動作させることなく栓本体により排水口の開閉を行う排水栓装置を提供することをその課題とするものである。例文帳に追加

To provide a drain plug device preventing warm water in a bowl of a washstand from being drained because a plug body is not brought into close contact with the peripheral edge of a drain port, and opening/closing the drain port with the plug body without mechanically moving the plug body up and down. - 特許庁

簡単な構造でパレット上に溜まる水を排出することができる機械駐車装置のパレット排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pallet draining device for a mechanical parking system capable of draining water staying on a pallet, with simple structure. - 特許庁