欠品率の英語

低下した欠陥品率及び改善された研磨性能を有する多層水系研磨パッドを提供する。例文帳に追加

A multi-layered water-based polishing pad with reduced defectivity and improved polishing performance is provided. - 特許庁

任意の品種のホログラムに対して効率的に、かつ精度良く欠陥を検出できるようにすること。例文帳に追加

To accurately detect a defect in a hologram of an arbitrary type. - 特許庁

カラーフィルタの製造工程で生じる突起欠陥、白欠陥、黒欠陥を全て容易に修正し、良品率を大幅に向上させることができるカラーフィルタの欠陥修正方法を提供することを目的とする．例文帳に追加

To provide a method for correcting defects on a color filter, the method easily correcting all of protruding defects, white defects or black defects, which occur during a process for manufacturing a color filter, thereby extensively improving the percentage of high quality products. - 特許庁

通常の販売状態では商品陳列作業の効率化を優先し、通常の販売状態より多く商品が販売された場合には商品陳列作業の効率化より欠品防止を優先した発注を行い、欠品による販売損失の発生を抑える。例文帳に追加

To suppress occurrence of sales losses due to product stock out, by placing purchasing orders that puts precedence on the efficiency of merchandise display work in a normal sales state and puts precedence on stockout prevention over the efficiency of merchandise display work, when more merchandise is sold than in the normal sales state. - 特許庁

製品の欠品による納品率の低下を防ぐとともに、仕向け先製品毎の生産終了時にその専用部品の廃棄ロスを抑制することができるサプライチェーン効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supporting promotion of efficiency of a supply chain, capable of preventing reduction in delivery rate due to shortage of products, and suppressing, in termination of production of each destination product, disposal loss of exclusive components for the product. - 特許庁

本来良品として扱うべき水に濡れている瓦を欠陥品と誤認しないことにより、良品率を高めることのできる瓦表面欠陥検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject apparatus capable of enhancing non-defective percentage by preventing a tile wetted with water to be originally dealed with as a tile of good quality from being mistaken as a defective tile. - 特許庁

透過率調整が簡便で薬品耐性に優れ、しかも低欠陥の高品質な位相シフト膜を備えたフォトマスクブランクを提供すること。例文帳に追加

To provide a photomask blank having a phase shift film having excellent chemical resistance, less defects and high quality in which the transmittance is easily controlled. - 特許庁

厚み変化率が０．０４％以下であると、製品加工後のスジ状欠陥の良品レベルとなり、目視評価が不要になる。例文帳に追加

If the thickness change ratio is not less than 0.04%, the film becomes a good product level of a streak-like flaw after product processing and visual evaluation is dispensed with. - 特許庁