意味 | 例文 (30件) |
歌治郎の英語
追加できません
(登録数上限)
「歌治郎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
白井と鴈治郎の没後、関西歌舞伎はその中心を欠いた。例文帳に追加
Kansai Kabuki had lost its center since he and Ganjiro died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、扇雀は8年、鴈治郎は10年の長きに渡り歌舞伎の世界へ戻る事はなかった。例文帳に追加
Afterwards Senjaku did not return to the world of kabuki for eight years, and Ganjiro for ten years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1954年1月大阪歌舞伎座の「盲目物語」の小督役で中村栄治郎の名で初舞台。例文帳に追加
He made a debut at Osaka Kabuki-za theater in January 1954 under the name of Eijiro NAKAMURA and played a role of Kogo in the drama 'Momoku Monogatari' (Blind Man's Tale).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四代目中村歌右衛門の系統から中村鴈治郎家に伝えられて現在に至る。例文帳に追加
It was passed down from line of Utaemon NAKAMURA the fourth to Ganjiro NAKAMURA family, and passed down till present.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このとき、大阪の中村鴈治郎(初代)と歌右衛門の継承を巡って争う。例文帳に追加
At that occasion, he had fought about the succession of Utaemon with Ganjiro NAKAMURA (the first) of Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大坂では二代目中村翫雀(中村鴈治郎(初代)の父)門人となり中村歌女蔵と名乗る。例文帳に追加
In Osaka, he became a disciple of Kanjaku NAKAMURA Ⅱ (Ganjiro NAKAMURA Ⅰ) and called himself as Kamezo NAKAMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時を同じくして加藤治郎(歌人)・荻原裕幸・穂村弘らニューウェーブと呼ばれる歌人が登場した。例文帳に追加
Around the same time, there appeared poets known as the New Wave that included Jiro KATO, Hiroyuki OGIHARA, and Hiroshi HOMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「歌治郎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
例えば、松竹は寿海に初代鴈治郎の当り役を演じさせ鴈治郎のプライドを傷つけるなど、その場しのぎの対応ばかりで、関西歌舞伎の正当の後継者に対する考慮が欠けていた。例文帳に追加
Shochiku took only temporary stopgap measures, such as making Jukai perform the star role of Ganjiro I, for example, which injured Ganjiro's pride and showed a lack of consideration for the proper successors of Kansai Kabuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして19世紀終わり頃に、関西歌舞伎の決定打ともいえる存在である初代中村鴈治郎(初代)が登場する。例文帳に追加
Around the end of the 19th century Ganjiro NAKAMURA I (shodai), whose existence was decisive for Kansai Kabuki, entered the picture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして彼の芸は大阪京都だけでなく東京の観客にも認められ、関西歌舞伎イコール中村鴈治郎という現象が生まれる。例文帳に追加
His performance was acknowledged not only by audiences in Osaka and Kyoto, but also by audiences in Tokyo, leading to Ganjiro Nakamura being regarded as a synonym for Kansai Kabuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それに家の芸という意識の低い関西歌舞伎の風土は後継者作成に積極的でなく、鴈治郎一人勝ち状態が続いた。例文帳に追加
The Kansai Kabuki environment, in which awareness of family performance was low, was not active in fostering successors and the situation of Ganjiro sweeping the board continued.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鴈治郎の死後は、二代目延若と、中村魁車(初代)、三代目中村梅玉(3代目)の三巨頭が上方歌舞伎を牽引する。例文帳に追加
After Ganjiro's death the big three, namely Enjaku II, Kaisha NAKAMURA (shodai) and Baigyoku NAKAMURA III (sandaime), became the driving force of Kamigata Kabuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991(平成3)年中村扇雀が三代目中村鴈治郎を襲名するころになると大阪でも若い歌舞伎ファンが増えた。例文帳に追加
In Osaka the number of young fans of Kabuki also increased when Senjaku NAKAMURA succeeded Ganjiro NAKAMURA as sandaime (III) in 1991.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長谷川自身、初代中村鴈治郎の門弟であったことから歌右衛門とは成駒屋同士のつながりがあった。例文帳に追加
Having been a disciple of Ganjiro NAKAMURA I, Hasegawa was connected to Utaemon as a disciple of the same Narikoma-ya line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二代目中村鴈治郎(にだいめなかむらがんじろう、明治35年(1902年)2月17日-昭和58年(1983年)4月13日)は昭和を代表する歌舞伎役者の一人。例文帳に追加
Ganjiro NAKAMURA, the second (February 17, 1902 - April 13, 1983) was a kabuki actor who is representative of the Showa period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (30件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |