武孝の英語

織田信孝（おだのぶたか）は、安土桃山時代の武将・大名。例文帳に追加

Nobutaka ODA was a busho (Japanese military commander) and daimyo (Japanese feudal lord)of the Azuchi-Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝景自身については、次のように文武に於いて賞賛されている。例文帳に追加

Takakage was also praised in terms of literary and military arts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野信孝（うえののぶたか、生没年不詳）は、戦国時代の武将。例文帳に追加

Nobutaka UENO(year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) in the Sengoku period (period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武術伝、方技伝、俊傑伝、孝子伝、烈女伝、高僧伝例文帳に追加

Commentary of martial art, commentary of hogi, story of excellent men, story of dutiful children, story of chaste and strong-minded women, story of high ranking monks発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝徳天皇は実は文武天皇のことであると考えられる。例文帳に追加

It is believed that Emperor Kotoku is actually Emperor Monmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝徳天皇の時代には既に制定されていたが、天武天皇の時代に一時期廃された。例文帳に追加

Though chofuku had been established by the period of the Emperor Kotoku, it was temporarily abolished at the period of the Emperor Tenmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『新撰姓氏録』によると孝霊天皇の皇子稚武彦命で笠氏と同系。例文帳に追加

According to "Shinsen shojiroku," the ancestor is Wakatakehiko no mikoto, a Prince of Emperor Korei, and the Kasa clan is on the same line of family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖武天皇は、皇位継承すべき男子を残せず、女性の孝謙天皇が後を継いだ。例文帳に追加

Emperor Shomu did not have a male successor to succeed to the throne, thus female Emperor, Empress Koken succeeded to the throne.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス