歩行不能の英語

脚の筋肉の痙攣性収縮が原因の歩行不能症例文帳に追加

abasia due to spastic contractions of the leg muscles発音を聞く  - 日本語WordNet

脚や足が不自由であることが原因の歩行の不能例文帳に追加

disability of walking due to crippling of the legs or feet発音を聞く  - 日本語WordNet

知覚神経の衰退、胴と脚の刺すような痛み、一定しない歩行、失禁と不能によって特徴づけられる脊椎の梅毒例文帳に追加

syphilis of the spinal cord characterized by degeneration of sensory neurons and stabbing pains in the trunk and legs and unsteady gait and incontinence and impotence発音を聞く  - 日本語WordNet

歩行不能になった後も折々は人力車で外出もしていたが、明治32年（1899年）夏頃以後は座ることさえ困難になった。例文帳に追加

He went out in a rickshaw periodically after becoming disabled, however, around the summer of 1896, he had difficulty even just sitting up.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廊下、階段を自由に上下できるとともに、一人の搬出者で牽引して、歩行不能者を搬出することができる緊急救出用マットの提供例文帳に追加

To provide a mat for emergency rescue which can be moved freely along passageways and stairs and with which one rescuer can carry out an abasia person by pulling the mat. - 特許庁

脚式移動ロボットは、過大な外力又は外力モーメントが印加されて、足部の行動計画が不能になると、通常の歩行動作をあきらめて転倒動作を開始する。例文帳に追加

When a leg type mobile robot, on receiving excessive external force or external moment, becomes unable to perform a leg behavior, it gives up a normal walking operation to start an overturning operation. - 特許庁

脚式移動ロボットは、過大な外力又は外力モーメントが印加されて、足部の行動計画が不能になると、通常の歩行動作をあきらめて転倒動作を開始する。例文帳に追加

If a leg-type moving robot is impressed by excessive external force or an external force moment, and an action plan of a foot becomes impossible, a leg-type moving robot gives up a usual walking motion, and starts falling motion. - 特許庁

目標ＺＭＰと実際ＺＭＰの偏差に対応して目標体幹位置ベクトルを修正する「ならい制御系」を備えている２足歩行ロボットで、制御不能とならないようにする。例文帳に追加

To provide a bipedal walking robot including a copying control system adapted to correct a target trunk position vector corresponding to a deviation between a target ZMP and an actual ZMP, prevented from being out of control. - 特許庁