残音の英語

該弾性消音層は消音箱体を通過した残りの音波を消去する。例文帳に追加

The elastic silencing layer erases the remaining sound waves passing the silencing sound box. - 特許庁

残容量通知部は、該残容量を音声によりユーザに通知する。例文帳に追加

A residual capacity notification portion notifies the user of the residual capacity by voice. - 特許庁

残差検出マイク７，８が各受音点における打消後の残差音を残差信号として収音し、残差信号変換部９が残差和信号および残差差信号を生成する。例文帳に追加

Residue detecting microphones 7 and 8 collects residual sound after canceling at each sound receiving point as a residue signal, and a residue signal conversion section 9 creates a residue sum signal and a residue difference signal. - 特許庁

残響音パワー推定値時系列算出部３は、残響音パワー推定値時系列を算出する。例文帳に追加

A reverberation power estimation value time sequence calculating section 3 calculates a reverberation power estimation value time sequence. - 特許庁

残響音の音質を維持しながらインパルス応答の残響時間を変化させる。例文帳に追加

To change reverberation time of impulse response while maintaining sound quality of reverberation sound. - 特許庁

残響音の音質を維持しながらインパルス応答の残響時間を変化させる。例文帳に追加

To change reverberation time of impulse response, while maintaining sound quality of reverberation sound. - 特許庁

また残留雑音が存在する場合、残留雑音推定および雑音抑制部１２ により音声強調を行う。例文帳に追加

When residual noise is present, the voice is enhanced by a residual noise estimation and controlling unit 12. - 特許庁

ただし残念ながら音二郎と貞奴の肉声は録音されていなかった。例文帳に追加

Unfortunately, however, the natural voices of Otojiro and Sadayakko had not been recorded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス