段間弁の英語

時間幅算出手段は、吸気弁が開弁してから閉弁するまでの時間幅を算出する。例文帳に追加

A time width calculation means calculates a time width from the valve-opening of the intake valve to the valve-closing. - 特許庁

この排出弁制御手段は、アイドル停止中におけるパージ弁およびドレイン弁の開弁時間ＰＯ２，ＤＯ２を、アイドル発電中におけるパージ弁およびドレイン弁の開弁時間ＰＯ１，ＤＯ１よりも短くする。例文帳に追加

In the exhaust valve control means, valve opening times PO2 and DO2 of the purge and drain valves during idling stop are made to be shorter than valve opening times PO1 and DO1 of the purge and drain valves during idling power generation. - 特許庁

予混合燃焼を実行するディーゼルエンジンの制御装置であって、吸気弁７をエンジンの吸気行程中に開弁する吸気弁制御手段１３と、予混合燃焼実行時に、吸気弁７が開弁されている間に排気弁８の開弁を開始すると共に、吸気弁７が閉弁された後も排気弁８の開弁を継続し、その後排気弁８を閉弁する排気弁制御手段１４、１５とを備える。例文帳に追加

The control device for the diesel engine executing premixed combustion is provided with an intake valve control means 13 opening an intake valve 7 during intake stroke of the engine, and exhaust valve control means 14, 15 starting opening an exhaust valve 8 during start of the intake valve 7 opening and continuing opening the exhaust valve 8 after the intake valve 7 is closed and closing the exhaust valve 8 after that during execution of premixed combustion. - 特許庁

この方法は、第１の開弁段階および第２の開弁段階を含む開弁フェーズ中に、積層体を通して変化電流を駆動するステップと、第１の開弁段階中に、第１の開弁期間の間、第１の開弁電流レベルで積層体を駆動するステップと、第２の開弁段階中に、第２の開弁期間（ＳＯＴ）の間、第２の開弁電流レベルで積層体を駆動するステップとを含む。例文帳に追加

The method comprises steps of: driving a varying current through a stack during an opening phase including a first opening stage and a second opening stage; driving the stack during the first opening stage with a first opening current level for a first opening time period; and driving the stack during the second opening stage with a second opening current level for a second opening time period (SOT). - 特許庁

また、学習手段は、切換弁制御手段により切換弁が開弁された後に切換弁を開に維持して閉弁を禁止すべき閉弁禁止時間を、学習によって設定する。例文帳に追加

A learning means sets through learning a valve closing prohibition time in which the switching valve is kept open and is prohibited from closing after the switching valve is opened by the switching valve control means. - 特許庁

専用の加熱手段を別途設けることなく、弁座と弁体との間の凍結を有効に防止すること。例文帳に追加

To effectively preventing freezing between a valve seat and a valve element without separately providing a dedicated heating means. - 特許庁

制御手段５０は、湯張り制御を行っている間、バイパス弁３８を閉弁状態に維持する。例文帳に追加

The control means 50 keeps the bypass valve 38 in a closed state during the hot water supply control. - 特許庁