比尺度の英語

文脈を印象表現と直接比較可能な尺度に変換することなく印象値を比較する。例文帳に追加

To compare impression values, without having to convert a context into a scale which can be directly compared with impression expression. - 特許庁

高ＳＮ比領域であってもＳＮ比測定の評価尺度としてエラーレートを使用する。例文帳に追加

To use an error rate as an evaluation scale for S/N measurement even in a high S/N area. - 特許庁

評価尺度の切替えにあたり、独自の評価尺度とINES との比較を行ったところ、独自の評価尺度で評価された深層防護に関するレベル0 からレベル1 の事象のほとんどが、INESの0 と評価された。例文帳に追加

In switching to the new scale, comparison was made between Japan’s own nuclear event scale and the INES, and it was found that almost all the events rated as zero to level 1 on Japan’s own nuclear event scale for the defense in depth were assessed as zero on the INES. - 経済産業省

異なる回答者や異なる評価対象による調査結果を同一の尺度で比較できるようにする。例文帳に追加

To compare search results by different respondents and different evaluation objects by the same standard. - 特許庁

そして両者の数の比から対象語句の各感情語に対する出現確率を算出し、感情尺度評価値算出部１３が出現確率の比を感情尺度評価値として算出する。例文帳に追加

A feeling level evaluation value computation part 13 computes a ratio of the appearance probabilities as a feeling level evaluation value. - 特許庁

MAP PWM信号のパルス幅を復号化するために、噴射期間を計時するのに用いられるのと同じ時間尺度を用いることにより、時間尺度が、実際に得られる空燃比に無関係なものとなる。例文帳に追加

The time scale same as that used for measuring the injection timing is used in order to decode the pulse duration of the MAPPWM signal, and therefore, the time scale is independent of the actually obtained air-fuel ratio. - 特許庁

尺度Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３を比較し、最小の尺度の放電開始電圧を発熱素子の抵抗値測定用の放電開始電圧Ｅｘとして選択する。例文帳に追加

The measures S1, S2 and S3 are compared with each other, the discharge starting voltage of a minimum measure is selected as a discharge starting voltage Ex for measuring the resistance value of the heating element. - 特許庁

燃料噴射装置を備える内燃機関の始動方法において、 燃料圧に対する尺度を検出し、閾値と比較し、 燃料圧に対する尺度が閾値より下にある場合、燃料噴射を複数の噴射パルスに分散する。例文帳に追加

In this starting method for the internal combustion engine provided with a fuel injection device, a scale for fuel pressure is detected and is compared with a threshold value, and fuel injection is dispersed into a plurality of injection pulses when the scale for fuel pressure is below the threshold value. - 特許庁