比較動学の英語

電力変換手段の動作点について、比較的低い頻度で供給力に対する最大電力点の特性を学習し、比較的高い頻度で学習した特性を供給力により参照して電力変換手段に設定する。例文帳に追加

Regarding an operation point of power conversion means, characteristics of a maximum power point to supply capability are learned relatively infrequently, and the learned characteristics are referred to by the supply capability and set to power conversion means relatively frequently. - 特許庁

酸素センサーの稀薄または濃厚持続時間を測定してこれに関する比較時間を演算し、前記比較時間の補正値をＰ−Ｊｕｍｐ Ｄｅｌａｙの学習値に基づいて計算した後に持続時間の累積値及び比較時間の累積値を比較することにより、酸素センサーの誤作動を判断する。例文帳に追加

A lean or rich duration time of an oxygen sensor is measured, a compared time relating to this measurement is calculated, after a correction value of the compared time is calculated based on a learning value of P-jump Delay, and an accumulated value of the duration time is compared with an accumulated value of the compared time, so as to determine malfunction of the oxygen sensor. - 特許庁

良好な力学的動作と改善された空力学性能を備えた比較的騒音の低いブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a blade furnished with favorable dynamic motion and improved aerodynamic performance and comparatively low in noise. - 特許庁

磁気回路からベースまでの剛性を比較的高くするとともに、装置全体を比較的小型化することができる光学系駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical system driving device, in which rigidity from a magnetic circuit to the base can be made to be relatively high and the whole device can be comparatively downsized. - 特許庁

比較的出力の弱い作動装置及び調節装置によって、高い動力学と制動力とを備えた摩擦ブレーキを提供する。例文帳に追加

To provide a friction frame having high dynamics and braking force by an operating device and a regulating device having comparatively low output. - 特許庁

この回動は光学系の全体を平行移動させる従来の画像読取装置と比較して小さいトルクで実現される。例文帳に追加

This turning is realized by a small torque compared with a conventional picture reader which moves the whole optical system in parallel. - 特許庁

この比較領域２２の選択は手動によることもできるが、学習モードを利用して自動的に行うこともできる。例文帳に追加

This comparison area 22 can be selected manually, but it can be automatically selected using a learning mode. - 特許庁

既知の電荷移動錯体の製法と比較して、より簡便で新しい手法により化学的に安定で新規な電荷移動錯体を提供する。例文帳に追加

To obtain a new chemically stable charge transfer complex by a simpler new method than known methods for producing charge transfer complexes. - 特許庁