気孔蒸散の英語

植物が,気孔で蒸散をすること例文帳に追加

a phenomenon occurring in plants, called stomatal transpiration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

異なった気孔径の分布の複数のピークを持つので、蒸散速度が大きく、かつ蒸散速度のばらつきが少ない。例文帳に追加

Since there are several peaks in the distribution of the different pore diameter, the liquid absorbing ceramic member has high evaporation rate and the reduced variation in the evaporation rate. - 特許庁

蒸散成分を保持した揮散体を備えた蒸散材であって、前記揮散体が、短繊維および長繊維からなり通気孔を設けたものであり、例えば、短繊維および長繊維からなるネットが使用される。例文帳に追加

The transpiration material has a volatilizer which holds the transpiration component, the volatilizer is composed of a short fiber and a long fiber and has a ventilation hole, and for example, a net composed of the short fiber and the long fiber is used thereto. - 特許庁

本発明の半導体材料が付着した多孔質の薄膜上に対向電極を形成した水蒸気センサ１２０を用いた測定装置は、葉１１０の裏側（気孔がある側）に水蒸気センサ１２０を取りつけ、葉の気孔から蒸散される水分を検出する。例文帳に追加

A measuring instrument using this water vapor sensor 120 made by forming a counter electrode on a porous thin film with a semiconductor material deposited thereon, detects water transpired from stomas of a leaf with the vapor sensor 120 mounted on the back side (a side where the stomas are present) of the leaf 110. - 特許庁

冷蔵庫１０の野菜室１６の天井壁３６に緑色波長の発光を行うＬＥＤ５６を設け、野菜５１の気孔が開くのを防止し、水分蒸散を防止するものである。例文帳に追加

An LED 56 for emitting a green wavelength is provided on a ceiling wall 36 of the vegetable compartment 16 of the refrigerator 10, thereby pores of the vegetable 51 are prevented from opening and moisture is prevented from evaporating. - 特許庁

高湿を必要としない食品・飲料品や光照射による野菜の気孔蒸散の促進し、萎れるという課題を解決し、食品に応じた保存を実現し、貯蔵室の保鮮性を向上させる。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of providing the preservability suitable for each food and keeping freshness of a storage compartment by solving a problem on withering by promoting air hole transpiration of food and drinks not needing high humidity, and vegetable by light irradiation. - 特許庁

スフィンゴシン-1-リン酸ホスファターゼの発現または活性を抑制することによって気孔からの水分蒸散を抑え、植物の耐乾燥性を高めることができるので、本発明は、例えば鑑賞植物の長寿命化に利用したり、乾燥環境（乾燥ストレス）に強い植物の創出などに利用可能である。例文帳に追加

The methods are applied for prolonging the service life of ornamental plants or creating a plant durable in dry environment (drought stress), because the method enhances drought resistance by suppressing moisture evaporation through stomata by suppressing expression or activity of the sphingosine-1-phosphate phosphatase. - 特許庁