気恥ずかしいの英語

ムジカだ 気恥ずかしいが 礼を言うぞ例文帳に追加

Muzika is embarrassing but I will say thank you - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたに気恥ずかしい 恋心を抱いてた例文帳に追加

Heh. I had this embarrassing crush on you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

議論における気まずい（恥ずかしい、または困難な）瞬間例文帳に追加

awkward (or embarrassing or difficult) moments in the discussion発音を聞く  - 日本語WordNet

気恥ずかしいでしょうね だって自分の姿だと分からないから例文帳に追加

You probably feel embarrassed because you don't recognize yourself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼のふるまいは、彼についての気恥ずかしい事実の特許権を取った例文帳に追加

His behavior has patented an embarrassing fact about him発音を聞く  - 日本語WordNet

「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない？」例文帳に追加

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"発音を聞く  - Tanaka Corpus

「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない？」例文帳に追加

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?" - Tatoeba例文

排泄時の反射音の発生を解消して使用者が気恥ずかしい思いをすることなく、更に、取扱いの容易な屎尿袋を提供する。例文帳に追加

To provide an excrement bag capable of preventing a user from feeling embarrassed by eliminating reflected sounds during excretion, and capable of being easily handled. - 特許庁