気生菌糸の英語

よって、従来よりもブナシメジの鮮度保持期間を延長することができ、またブナシメジに気中菌糸が発生し難くすることができる。例文帳に追加

Therefore, it is possible to extend freshness holding time of the beech champignon longer than before and to hardly generate hyphae in air on the beech champignon. - 特許庁

通性嫌気性微生物資材は、乳酸菌、酵母菌、糸状菌、放線菌の少なくとも２つを含む通性嫌気性の微生物を複合した粉状、固形または液状の資材である。例文帳に追加

The facultative anaerobic microorganism material is a powder, solid or liquefied material which has compounded facultative anaerobiosis microorganisms containing at least two of lactic acid bacteria, yeast cell, filamentous fungi, and actinomyceses. - 特許庁

菌糸培養タンク内で培養液を高温殺菌する際、タンク内の攪拌羽根に接続する回転軸のタンク貫通部における回転軸周りの隙間からの培養液のタンク外部への漏洩、また、培養液の高温殺菌後に生じる回転軸周りの隙間からの外気吸引による雑菌侵入を確実に防止できる菌糸培養タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a tank for culturing mycelium certainly inhibiting leakage of culture liquid to the outside from a gap around a rotary shaft penetrating part of the tank connecting to agitating blades in the tank in sterilization of the culturing medium in the tank at elevated temperature or invasion of various bacteria caused by air suction from the gap around the rotary shaft happening after sterilization of the culturing medium at elevated temperature. - 特許庁

塩素イオンを有する水を電解水生成装置１７で電気分解して得られる残留塩素を含む電解水を水カビの遊走子や菌糸に作用させ、それらを死滅させる。例文帳に追加

Water containing chlorine ion is electrolyzed in an electrolyzed water production apparatus 17 and the electrolyzed water containing residual chlorine is applied to the planospore or mycelia of saprolegnia to exterminate the fungi. - 特許庁

担子菌や子嚢菌の生育に必要な栄養成分を調合した液体培地に、それぞれ焙煎したハトムギ粉末と大豆粉末とを混入し、且つ、菌株として大豆麹菌と菌糸体を添加し、通気攪拌培養を行う。例文帳に追加

The culture is carried out in the following processes, respectively adding roasted powder of Coix lacryma-jobi var. ma-yuen and soybean to a liquid culture medium formulated with nutrient components needed for growth of the basidiomycete and ascomycetes, and adding Soybean Aspergillus oryzae and mycelium as strains, and subject to an aeration agitation culture. - 特許庁

液体培養基にアスペルギルス属に属する微生物の液体培養物を混和し、該混和物中、該液体培養物の菌体量を１０〜１５０ｍｇ／ｌとした後、通気撹拌培養し、液体培地中で菌糸形態が約１ｍｍ〜約３ｍｍの粒径を有するペレット状の液体麹を得る。例文帳に追加

A liquid culture medium is mixed with a liquid culture product of a fungus belonging to the genus Aspergillus, the amount of microbial cell of the liquid culture product in the mixture is adjusted to 10-150 mg/l, then the fungus is subjected to submerged culture to give a pelletized liquid koji having a mycelial form of about 1 mm to about 3 mm particle diameter in the liquid medium. - 特許庁