気象観測データの英語

また、観測データ格納部１３に新たな観測データが入力されると、気象予測モデル演算部１４は再び起動し、観測と予測のズレを補正するために気象予測演算を再実行する。例文帳に追加

When new observation data is inputted to the observation data storage part 13, the weather forecasting model operation part 14 is activated again to execute weather forecasting operations again for correcting deviations between observation and forecasting. - 特許庁

サーバー９には気象データを格納する記憶装置２７と地図データ２０と気圧天気図作成用の気象観測用プログラム２３とを設ける。例文帳に追加

A server 9 is provided with a storage device storing meteorological data, map data and a meteorological observation program for generating an atmospheric pressure and weather chart. - 特許庁

気象予測モデル演算部１４は、気象予測のもととなるデータが観測データ格納部１３に格納されると起動する。例文帳に追加

A weather forecasting model operation part 14 is activated when data on which weather forecasting is based, is stored in an observation data storage part 13. - 特許庁

ここで、上記気象観測データと、静止気象衛星１ｂにより得られる気象観測データとを併用して、特定地域３ａの天気を予測してもよい。例文帳に追加

In this case, the weather in the specific region 3a may be estimated by the weather observation data together with that obtained by the geostationary weather satellite 1b. - 特許庁

衛星気象テレメータシステムの監視局において、所望の時刻に観測局から観測データを得る。例文帳に追加

To provide observation data from an observation station at a desired time in a monitor station of a satellite meteorological phenomena telemeter system. - 特許庁

ＣＡＰＰＩ観測等により観測された観測データを短い処理時間で等高度データに変換する一方、気象レーダ装置の運用形態の変更に拘らず正確な等高度変換処理を行う。例文帳に追加

To convert observation data obtained by CAPPI observation or the like into equal altitude data in a short time and execute a correct equal altitude conversion processing without regard to change of operation mode of a weather radar system. - 特許庁

同庁によると，気象レーダーや地域気象観測システム(アメダス)によって提供されるデータからある程度まで予測することが可能だ。例文帳に追加

According to the Agency, it may be possible to make predictions to some extent from the data provided by weather radars and the Automated Meteorological Data Acquisition System (AMeDAS).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

複数の気象情報の利用者が自らの位置での気象データをそれぞれ観測し、そのデータを所定のセンターにそれぞれ発信し、観測点の追加変更を短い周期で可能にする。例文帳に追加

To provide a meteorological observation network system where each of a plurality of persons utilizing meteorological information observes meteorological data at his own position and transmits the data to a prescribed center so as to add or change observation points in a short period. - 特許庁