水分拡散の英語

水分の浸食、層間剥離、銅の外への拡散に対処する集積回路を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated circuit capable of coping with moisture erosion, interlayer delamination, and the outward diffusion of copper. - 特許庁

サブシート１５には、水分の拡散を抑制する小孔が設けられていてもよい。例文帳に追加

Small holes for suppressing water dispersion may be set on the sub sheet 15. - 特許庁

・治具、ぼろ等を水等で湿潤化し、水分が蒸発した後も拡散しないよう、蓋付き容器に保管例文帳に追加

・ Moisten and wet jigs and rags, then store them inside covered containers to prevent from drying. - 厚生労働省

生産性良く製造することができ、形態保持性に優れるとともに、ガス拡散性の優れるガス拡散シートを製造することのできる水分管理シート、この水分管理シートを用いたガス拡散シート、膜−電極接合体及び固体高分子形燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisture control sheet capable of manufacturing in good productivity and manufacturing a gas diffusion sheet which is excellent in shape preservation characteristics and gas diffusion characteristics, to provide the gas diffusion sheet using the moisture control sheet, to provide a membrane-electrode assembly, and to provide a solid polymer fuel cell. - 特許庁

透明な基材の一方の面にバインダー中に分散させた光拡散粒子を含有する光拡散層を備え、かつ該透明な基材を挟んで反対側の面にバインダー中に分散させた光拡散粒子を含有するスティッキング防止層を備える光拡散シートであって、該スティッキング防止層のバインダーを構成するポリマーが水分散性ポリマーであることを特徴とする光拡散シート。例文帳に追加

A water-dispersible polymer is used as a polymer constituting the binder of the sticking prevention layer. - 特許庁

水分の蒸散性を高め、汗によるべたつき感や汗をかいた後の冷え感等の不快感を改善できる、肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与する木綿布の処理方法、及び肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与しうる水拡散促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cotton fabric treatment method that improves water transpiration properties, improves unpleasantness such as sticky feeling with sweat, a cold feeling after sweating, etc., and provides a cotton fabric in direct contact with the skin with water dispersion promotion ability and a water dispersion promoter for providing a cotton fabric in direct contact with the skin with water dispersion promotion ability. - 特許庁

燃料電池用拡散層の弾力性を高めることができ、燃料電池の内部における熱、水分、荷重の変化等に対する追従性を高めることができる燃料電池用拡散層、燃料電池用拡散層の製造方法、燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion layer of a fuel cell, a manufacturing method for the diffusion layer of the fuel cell, and the fuel cell capable of enhancing elasticity of the diffusion layer of the fuel cell and improving following performance to variations of heat, moisture, and a load in the fuel cell. - 特許庁

過酸化水素水分解剤等の添加剤は、アノード用ガス拡散層１０１およびカソード用ガス拡散層１０５のうちの少なくとも一方に配置されている。例文帳に追加

The additive such as a hydrogen peroxide decomposing agent is disposed in at least one of the gas diffusion layer for anode 101 and the gas diffusion layer for cathode 105. - 特許庁