小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 水無平の英語・英訳 

水無平の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「水無平」の英訳

水無平

読み方意味・英語表記
みずなしだい

地名) Mizunashidaira

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「水無平」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

その後、山崎・水無瀬にも閑居し、在原業・紀有常らと交流したといわれる。例文帳に追加

Later on it is said that he also lived in retirement in Yamazaki and Minase, where he socialized with ARIWARA no Narihira and KI no Aritsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無版印刷適性に優れ、さらに環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用しない樹脂から構成され、さらに、VOCフリータイプにも適応可能な水無版印刷インキの提供。例文帳に追加

To provide a waterless lithographic printing ink excellent in waterless lithographic printability and composed of a resin without using formaldehydes being undesirable on maintenance of environmental sanitation as a raw material and applicable also for VOC-free type. - 特許庁

子に貴族院議員広幡忠礼侯爵、水無瀬経家、娘に鋭姫(徳川慶篤室)、四条隆室がいる。例文帳に追加

A member of Kizokuin (the House of Peers) Marquis Tadaaya HIROHATA and Tsuneie MINASE were his sons, and Princess Eihime (Yoshiatsu TOKUGAWA's wife) and Takahira SHIJO's wife were his daughters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無版印刷適性に優れ、さらに環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用しない樹脂から構成され、さらに、VOCフリータイプにも適応可能な水無版印刷インキの提供。例文帳に追加

To provide a waterless lithographic printing ink that is composed of a resin, which exhibits excellent waterless lithographic printing aptitude and is obtained without using, as raw materials, formaldehydes unfavorable from the viewpoint of preservation of environmental hygiene, and is also adaptable to a VOC-free type ink. - 特許庁

版印刷に使用される版印刷インキ組成物に関するものであり、特に、植物油を溶剤成分の主成分とする事により揮発性有機化合物の含有量を低減させ、かつ、湿し水を排出しない水無し印刷用の環境調和型インキに関するものであり、更には、水無し印刷の課題である地汚れ耐性と着肉性の両立を図れるインキに関するものである。例文帳に追加

To provide ink capable of solving compatibly both scumming resistance and an inking property of problems in waterless printing, as to a planographic printing ink composition used in planographic printing, in particular, as to environment conscious ink for the waterless printing capable of reducing a content of a volatile organic compound by using a vegetable oil as a principal component of a solvent component, and not discharging wetting water. - 特許庁

版性能のバラツキのない、具体的には感熱層とシリコーンゴム層間の密着性が安定した、塗布液経時安定性の高い水無版印刷版原版の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a waterless planographic printing original plate free of unevenness in plate performance and ensuring stable adhesion between a heat sensitive layer and a silicone rubber layer and high aging stability of a coating liquid. - 特許庁

例文

解像力、印刷性能を十分に満足させつつ、簡便な方法により作製することができる水無版印刷版及びその作製方法並びに作製装置を提供する。例文帳に追加

To produce a printing plate by a simple method under a state that resolving power and printing performance are fully satisfied. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「水無平」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

印刷後は水で洗浄が可能であり、地球環境、作業環境の改善が図ることができ、さらには高速印刷適性、着肉性、汚れ耐性、耐水性、耐摩擦性に優れた水性版印刷インキ用樹脂、ならびに水印刷インキ、印刷物を提供し、さらには、水無版印刷に好適に用いられる水性印刷インキならびに印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin for water-based lithographic ink, a water-based lithographic ink and printed matters, washable with water after printing, capable of improving global environment and work environment and excellent in high speed printing suitability, impression property, fouling resistance, water resistance and friction resistance, and to provide a water-based printing ink suitably usable for water-less lithography and printed matters. - 特許庁

バインダー樹脂、植物油、トール油脂肪酸エステルおよび顔料を含有する版印刷インキ組成物において、一定範囲の軟化点、重量均分子量、溶解性を有するロジン変性フェノール樹脂を使用する事により、良好な地汚れ適性を有し、揮発性有機化合物成分が少ない事を特徴とする水無しインキ。例文帳に追加

The waterless ink has a satisfactory scumming aptitude and a low volatile organic compound component by using a rosin-modified phenol resin having a softening point, a weight-averaged molecular weight and solubility within respective fixed ranges in the planographic printing ink composition containing a binder resin, the vegetable oil, a tall oil fatty acid ester and a pigment. - 特許庁

炭化水素樹脂(a)を不飽和カルボン酸またはその無水物および長鎖脂肪族アルコールにより変性したエステル変性炭化水素樹脂(A)、樹脂酸(b)を不飽和カルボン酸またはその無水物および長鎖脂肪族アルコールにより変性したエステル変性樹脂酸(B)、およびα−オレフィン(C)を含有する水無版印刷インキ。例文帳に追加

The waterless lithographic printing ink comprises (A) an ester-modified hydrocarbon resin obtained by modifying a hydrocarbon resin (a) with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and a long-chain aliphatic alcohol, (B) an ester-modified resin acid obtained by modifying a resin acid (b) with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and a long-chain aliphatic alcohol and (C) an α-olefin. - 特許庁

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し,水無し印刷等のオフセット版印刷に好適に用いられ、さらに、VOCフリーイプのインキにも好適に用いられる印刷インキバインダー用樹脂の提供。例文帳に追加

To provide a resin for printing ink binders which does not use, as a raw material, formaldehyde undesirable from the standpoint of environmental sanitation and protection, has good solubility in nonaromatic solvents and plant oils and being suitable not only for offset lithographic printing systems, such as waterless printing, but also for VOC-free type inks. - 特許庁

炭化水素樹脂(a)を不飽和カルボン酸またはその無水物および長鎖脂肪族アルコールにより変性したエステル変性炭化水素樹脂(A)、樹脂酸(b)を不飽和カルボン酸またはその無水物および長鎖脂肪族アルコールにより変性したエステル変性樹脂酸(B)、およびオルガノポリシロキサン(C)を含有する水無版印刷インキ。例文帳に追加

The waterless lithographic printing ink comprises (A) an ester-modified hydrocarbon resin obtained by modifying a hydrocarbon resin (a) with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and a long-chain aliphatic alcohol, (B) an ester-modified resin acid obtained by modifying a resin acid (b) with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and a long-chain aliphatic alcohol and (C) an organopolysiloxane. - 特許庁

例文

印刷インキ層4は、35〜70Pa・秒、好ましくは38〜65Pa・秒、さらに好ましくは40〜60Pa・秒の範囲の塑性粘度と、9〜24、好ましくは10〜22、さらに好ましくは10〜20の範囲のタック値とを備える印刷インキを用いると共に、水無版を用いるオフセット印刷により形成される。例文帳に追加

The printing ink layer 4 is formed through an offset printing employing a waterless lithography with a printing ink equipped with a plastic viscosity laying within a range of 35-70 Pa s, preferably 40-60 Pa s and a tack value lying within a range of 9-24, preferably 10-22 and more preferably 10-20. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

水無平のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS